Tu şI Eu (feat. Inna)

Você e eu (feat. Inna)

Tu şI Eu (feat. Inna)

Você e eu, ele e ela, ao nosso lado
Tu şi eu, el şi ea, lângă noi
Nós nos amamos até as estrelas como há oito anos
Ne iubim până la stele ca la opșpe ani
Decidimos ser tão jovens e sinceros
Atât de tineri şi sinceri am decis să fim noi

Você sabe que eu não costumo me corresponder com ninguém
Ştii bine că nu tind să corespund cu nimeni
Eu só quero combinar as ideias em você
Eu vreau să corespund doar cu ideile din tine
Espero que fique com a cabeça nas estrelas
Sper să rămâi cu capu-n stele
Eu posso vê-los através de seus olhos, então segure-os
Prin ochii tăi pot să le văd şi eu aşa că ţine-te de ele
Não temos muitas fotos, mas temos lembranças
Noi n-avem multe poze dar avem amintiri
Você me repreendeu assim como minha mãe quando eu fazia bobagem
Tu mă certai la fel ca mama când făceam prostii
E eu sempre soube que ficaríamos
Şi am ştiut mereu că vom rămâne noi
Os lunáticos do mundo e nossos dois
Nebunii lumii şi ai noştri doi

E quem teria pensado que seríamos
Şi cine-ar fi crezut că vom fi
Quem teria pensado que seríamos
Cine-ar fi crezut că vom fi
De dois loucos sozinhos contra o mundo
Din doi nebuni singuri împotriva lumii
Também duas pessoas malucas, mas com dois filhos?
Tot doi nebuni dar cu doi copii?

Você e eu, ele e ela, ao nosso lado
Tu şi eu, el şi ea, lângă noi
Nós nos amamos até as estrelas como há oito anos
Ne iubim până la stele ca la opșpe ani
Decidimos ser tão jovens e sinceros
Atât de tineri şi sinceri am decis să fim noi
Você e eu, ele e ela, ao nosso lado
Tu şi eu, el şi ea, lângă noi
Nós nos amamos até as estrelas como há oito anos
Ne iubim până la stele ca la opșpe ani
Decidimos ser tão jovens e sinceros
Atât de tineri şi sinceri am decis să fim noi

Somos de outra galáxia, talvez tão diferentes
Suntem din altă galaxie, poate atât de diferiţi
Mas unidos por destinos, certo?
Dar uniţi prin destine, oare?
No qual não acreditamos mais, mas todos eles têm um propósito
În care nu mai credem dar toate au un scop
Veja como eu já escrevi metade do livro
Priveşte cum deja am scris juma' de carte
E quem disse que temos que envelhecer
Şi cine-a spus că trebuie să-mbătrânim
Com o tempo, aprendemos a esconder o que sentimos
Cu timpul doar am învăţat s-ascundem ce simţim
Somos adolescentes ingênuos ainda pobres em anos, hum
Suntem adolescenţi naivi încă săraci în ani, um
Em sorrisos milionários
În zămbete milionari

E quem teria pensado que seríamos
Şi cine-ar fi crezut că vom fi
Quem teria pensado que seríamos
Cine-ar fi crezut că vom fi
De dois loucos sozinhos contra o mundo
Din doi nebuni singuri împotriva lumii
Também duas pessoas malucas, mas com dois filhos?
Tot doi nebuni dar cu doi copii?

Você e eu, ele e ela, ao nosso lado
Tu şi eu, el şi ea, lângă noi
Nós nos amamos até as estrelas como há oito anos
Ne iubim până la stele ca la opșpe ani
Decidimos ser tão jovens e sinceros
Atât de tineri şi sinceri am decis să fim noi
Você e eu, ele e ela, ao nosso lado
Tu şi eu, el şi ea, lângă noi
Nós nos amamos até as estrelas como há oito anos
Ne iubim până la stele ca la opșpe ani
Decidimos ser tão jovens e sinceros
Atât de tineri şi sinceri am decis să fim noi

Você e eu, ele e ela, ao nosso lado
Tu şi eu, el şi ea, lângă noi
Nós nos amamos até as estrelas como há oito anos
Ne iubim până la stele ca la opșpe ani
Decidimos ser tão jovens e sinceros
Atât de tineri şi sinceri am decis să fim noi