Quien Dijo Amigos (remix) (part. Jory Boy y Justin Quiles)

Quem Disse Amigos (remix) (part. Jory Boy e Justin Quiles)

Quien Dijo Amigos (remix) (part. Jory Boy y Justin Quiles)

Justin QuilesJustin Quiles
Esse é o remixThis is the remix

Não sei quem disse amigos, bebê, se já me pertenceNo sé quién dijo amigos bebé, si ya me perteneces
Se eu já toquei cada parte do seu corpo, me diz se não é verdadeSi he rozado cada parte de tu cuerpo, dime si no es cierto
(Se não é verdade)(Si no es cierto)
Meus lábios já passaram pelo seu horizonteMis labios han pasado por tu horizonte
E eu já te adotei de sul a norte (Norte)Y ya yo te adoptado de sur a norte (Norte)
Agora só falta oficializarYa solo queda hacerlo oficial
Preciso te perguntarTengo que preguntarte

Quem disse amigos?¿Quién dijo amigos?
Se te conheço mais nua do que vestidaSi te conozco más desnuda que con ropa
Se me cumprimenta com beijinhos na bocaSi me saludas con besitos en la boca
Se você se solta com um par de drinksSi se te va la mano con un par de copas
Me chama e em casa você se aconchega (Quem, quem, quem)Me llamas y en casa te arropas (Quién, quién, quién)
Quem disse amigos? (Woh)¿Quién dijo amigos? (Woh)
Se te conheço mais nua do que vestida (Vestida)Si te conozco más desnuda que con ropa (Ropa)
Se me cumprimenta com beijinhos na boca (Na boca)Si me saludas con besitos en la boca (En la boca)
Se você se solta com um par de drinksSi se te va la mano con un par de copas
Me chama e em casa você se aconchegaMe llamas y en casa te arropas

Me chama e em casa você se aconchegaMe llamas y en casa te arropas
Você chegou passada de drinks (De drinks)Llegaste pasada de copas (De copas)
Deu a culpa na bebidaLe echaste la culpa a la nota
Quando amanheceu ao meu lado sem roupaCuando amaneciste a mi lado sin ropa

Já faz parte de mim, eu parte de você (Parte de você)Ya formas parte de mí, yo parte de ti (Parte de ti)
Como negar o que já está feito (Está feito)Como negar lo que ya está hecho (Está hecho)
Se seus olhos olham outros olhos, dá pra notar a raivaSi tus ojos miran otros ojos se nota el enojo
(Como negar o que já está feito)(Como negar lo que ya está hecho)

Se já somos umSi ya somos uno
Sou seu espelho e você o meuSoy tu espejo y tu el mío
Sei que só confio em você, me diz por que você duvida (Da-da)Sé que solo confío, dime por qué tu dudas (Da-da)

Quem disse amigos?¿Quién dijo amigos?
Se te conheço mais nua do que vestidaSi te conozco más desnuda que con ropa
Se me cumprimenta com beijinhos na bocaSi me saludas con besitos en la boca
Se você se solta com um par de drinksSi se te va la mano con un par de copas
Me chama e em casa você se aconchegaMe llamas y en casa te arropas
Quem disse amigos?¿Quién dijo amigos?
Se te conheço mais nua do que vestidaSi te conozco más desnuda que con ropa
Se me cumprimenta com beijinhos na bocaSi me saludas con besitos en la boca
Se você se solta com um par de drinksSi se te va la mano con un par de copas
Me chama e em casa você se aconchegaMe llamas y en casa te arropas

(Tú e eu)(Tú y yo)
(E, diz, diz)(Y, dice, dice)

Que não nos chamem de amigos (Oh)Que no nos llamen amigo' (Oh)
Se seu corpo e o meu se conhecem muito bem (-cem)Si tu cuerpo y el mío muy bien se conocen (-cen)
E mesmo que só nos vemos quando a noite (-che)Y aunque solo nos vemos cuando la noche (-che)
Na madrugada o sol foi meu testemunhaEn la madrugada el sol fue mi testigo
(De que eu sempre te digo)(De que yo siempre te digo)
Que continuo sendo seu (Oh-oh)Que sigo siendo tuyo (Oh-oh)
Mesmo que o que domine seja o orgulhoAunque lo que domine es su orgullo
Dessa situação sempre concluo:De esta situación siempre concluyo:
(Que não deveríamos nos tratar como estranhos, bebê)(Que no deberíamos tratarnos como extranjeros bebé)

Se já somos umSi ya somos uno
Sou seu espelho e você o meuSoy tu espejo y tu el mío
Se em você só confio, o que te faz duvidar?Si en ti solo confío, ¿qué te hace dudar?
(E esse é o remix)(This is the remix)

Quem disse amigos?¿Quién dijo amigos?
Se te conheço mais nua do que vestidaSi te conozco más desnuda que con ropa
Se me cumprimenta com beijinhos na bocaSi me saludas con besitos en la boca
Se você se solta com um par de drinksSi se te va la mano con un par de copas
Me chama e em casa você se aconchega (quem, quem, quem)Me llamas y en casa te arropas (quién, quién, quién)
Quem disse amigos?¿Quién dijo amigos?
Se te conheço mais nua do que vestidaSi te conozco más desnuda que con ropa
Se me cumprimenta com beijinhos na bocaSi me saludas con besitos en la boca
Se você se solta com um par de drinksSi se te va la mano con un par de copas
Me chama e em casa você se aconchegaMe llamas y en casa te arropas

Amantes ou amigos, os lençóis são testemunhasAmantes o amigos las sabanas de testigo
Disso que fazemos eu e você (eu e você)De esto que hacemos tú y yo (tú y yo)
Me aproprio de você, do seu jeito de serMe adueño de ti, de tu forma de ser
Acalmando suas vontades, te faço enlouquecerCalmando tus ganas, te hago enloquecer
Somos só amigos, com medo de perderSomos solo amigos, por miedo a perder
Mas aqui está você de novo em outro amanhecerPero aquí estás de nuevo en otro amanecer

Oi, bebêOye, bebé
Como negar algo que já está feito?¿Cómo negar algo que ya está hecho?
Me diz, babyDimelo, baby
Vamos parar com essa históriaDejémono' de cuento'
O da J, babyEl de la J, baby
Justin QuilesJustin Quiles
El C.R.O, woh-wo-ohEl C.R.O, woh-wo-oh
Doble S.YDoble S.Y
Esse é o remixThis is the remix

Me diz, RossyDímelo, Rossy
Os Ouvidos FreshLos Oídos Fresh
Mikey ToneMikey Tone
JX, O EngenheiroJX, El Ingeniero
Oi, baby, quem disse amigos?Oye, baby, ¿quién dijo amigo'?
Young BossYoung Boss
Rich MusicRich Music
Me diz, FlowDímelo, Flow
On Top Of The World Music, babyOn Top Of The World Music, baby