Tradução gerada automaticamente
Así fue
Carlos Carreira
Assim foi
Así fue
Hoje eu percebi que você acidentalmente me machucou, você destruiu e eu
Hoy me di cuenta que tú sin querer lastimarme destruiste y yo
Não consegui entender sua razão de procurar o que não sabia como lhe dar
No fui tan capaz de entender tu razón de buscar lo que no supe darte
Eu sei, não devo aceitar e menos disfarçar como é a luz
Se, que no debo aceptar y menos disfrazar lo que a la luz se ve
Agora, eu não sabia jogar e afundei no fundo da dor sem saber nadar
Ya vez, yo no supe jugar y me hundí hasta el fondo del dolor sin saber nadar
E foi assim que eu queria te ignorar, parar de julgá-lo e sair desse inferno
Y así fue, que quise ignorarte, dejar de juzgarte y salir de este infierno
Minha angústia era tanta que eu queria me enrolar e desafiar meus medos
Fue tanta mi angustia que busque enredarme y desafiar mis miedos
E foi assim que eu queria te esquecer, amaldiçoei seu nome, fugi da memória
Y así fue que quise olvidarte, maldije tu nombre huí del recuerdo
Eu era tão implacável que quase me esqueci completamente de você
Fui tan implacable que casi me olvido de ti por completo
Mas eu não esperava que, mesmo em outros beijos, eu ainda te amo
Pero no contaba con que hasta en otros besos te sigo queriendo
Você assumiu que eu poderia perdoá-lo sem uma explicação
Tú, asumiste que yo te podría perdonar sin una explicación
Desculpe, eu sei que não é o melhor, mas para me curar você tem que sair
Perdón se que no es lo mejor, pero para sanarme es preciso dejarte
E foi assim que eu queria ignorar você para de julgá-lo e sair desse inferno
Y así fue que quise ignorarte dejar de juzgarte y salir de este infierno
Minha angústia era tanta que eu queria me enrolar e desafiar meus medos
Fue tanta mi angustia que busque enredarme y desafiar mis miedos
E foi assim que eu queria te esquecer, amaldiçoei seu nome, fugi da memória
Y así fue que quise olvidarte, maldije tu nombre huí del recuerdo
Eu era tão implacável que quase me esqueci completamente de você
Fui tan implacable que casi me olvido de ti por completo
Mas eu não esperava que mesmo em outro corpo eu ainda sentisse você
Pero no contaba con que hasta en otro cuerpo te sigo sintiendo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Carreira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: