A Conseguir Tu Sí

Para obter o seu sim

A Conseguir Tu Sí

Nem eu
Ni yo
Nem mais ninguém aqui
Ni nadie más de aquí
Entenda bem
Entiende bien
De você
De ti

E eu
Y yo
Eu vou me dedicar a você
Me dedicaré a ti
Aprenda sobre você
Aprender sobre ti
Para obter o seu sim
A conseguir tu sí

E eu
Y yo
Eu vou olhar para você, vou respirar
Te miraré, respiraré
Mas eu não vou desistir
Pero no me rendiré
Vou te ouvir
Te escucharé
Mas me ensine
Pero enséñame
Para obter o seu sim
A conseguir tu sí

E hoje
Y hoy
Eu concordei em concluir
Quedé en concluir
Que eu não iria
Que no me iba a ir
Que eu serei capaz de resistir!
¡Que podré resistir!

E hoje
Y hoy
Eles disseram que eu saí
Dijeron que me fui
O que você não me vê aqui?
¿Qué no me ven aquí?
Que eu não saí daqui!
¡Que no me he ido de aquí!

E eu
Y yo
Eu vou olhar para você, vou respirar
Te miraré, respiraré
Mas eu não vou desistir
Pero no me rendiré
Vou te ouvir
Te escucharé
Mas me ensine
Pero enséñame
Para obter o seu sim
A conseguir tu sí

E a verdade?
¿Qué hay de la verdad?
Se eu mal te vejo aqui
Si apenas te veo aquí
O que sobre amizade?
¿Qué hay de la amistad?
Se eu estou aqui
Si apenas estoy aquí

E eu
Y yo
Eu vou olhar para você, vou respirar
Te miraré, respiraré
Mas eu não vou desistir
Pero no me rendiré
Vou te ouvir
Te escucharé
Mas me ensine
Pero enséñame
Para obter o seu sim
A conseguir tu sí