Tradução gerada automaticamente
Cómo Te Explico?
Carlos Gatica
Como você explica?
Cómo Te Explico?
Como eu explico que eu te amo?
Como te explico que te quiero?
Eu não sou muito bom com os versos
No soy muy bueno con los versos
Mas o meu coração, eu quero falar
Pero mi corazón, te quiero hablar
Eu quero ficar na sua memória
Quiero quedarme en tu memoria
Para um pouco mais saberte
Para saberte un poco más
Eu quero ser parte de sua história
Quiero ser parte de tu historia
seus segredos
De tus secretos
Seja o culpado por seus pecados
Ser el culpable de tus pecados
E ser seu doce salgado
Y ser lo dulce de tu salado
Siga até o fim
Seguirte hasta el fin
Porque eu nunca senti como se tivesse
Porque yo, jamás me había sentido igual
Pois tu és o meu sonho
Porque tú, eres mi sueño hecho realidad
E é que hoje
Y es que hoy
Eu finalmente entendi o que é, verdadeiramente amar
Por fin entiendo lo que es, amar de verdad
Eu não sei como dizer
Y no sé cómo decírtelo
Não sei como te dizer
No sé cómo decírtelo
E eu não posso deixar de dizer seu nome
Y no puedo dejar de pronunciar tu nombre
Quero que o mundo inteiro saiba a minha verdade
Quiero que el mundo entero sepa mi verdad
Eu te amo
Que yo te quiero
Tenho revivido suas mãos
Que he revivido entre tus manos
Eu serei seu doce salgado
Seré lo dulce de tu salado
Siga até o fim
Seguirte hasta el fin
Porque eu nunca senti como se tivesse
Porque yo, jamás me había sentido igual
Pois tu és o meu sonho
Porque tú, eres mi sueño hecho realidad
E é que hoje
Y es que hoy
Eu finalmente entendi o que é, verdadeiramente amar
Por fin entiendo lo que es, amar de verdad
Eu não sei como dizer
Y no sé cómo decírtelo
Não sei como te dizer
No sé cómo decírtelo
Porque eu nunca senti como se tivesse
Porque yo jamás me había sentido igual
Porque você é meu sonho
Porque tú eres mi sueño hecho realidad
E é que hoje
Y es que hoy
Eu finalmente entendi que o amor realmente
Por fin entiendo lo que es amar de verdad
Eu não sei como dizer
Y no sé cómo decírtelo
Não sei como te dizer
No sé cómo decírtelo
Como eu explico que eu te amo?
Como te explico que te quiero?
Eu não sou muito bom com os versos
No soy muy bueno con los versos
Mas o meu coração, eu quero falar
Pero mi corazón, te quiero hablar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Gatica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: