Why Don't You Love Me

Por que você não me ama

Why Don't You Love Me

Uma noite de sexta-feira
A Friday night
Você e eu nos encontramos para ir para casa
You and I meet to go home
E falar sobre seus problemas com os garotos
And talk about you problem with the boys
Aqueles garotos que você gosta
Those boys you like

Eu me pergunto se você gosta de mim como gosta deles
I wonder if you like me like they do
Porque a forma como você me trata é tão diferente
Cause the way you treats me, it's so different
O papel que estou desempenhando
The role I'm playing
Você me faz pensar que estou no jogo
You make me think I'm in the game
Onde não há regras a seguir
Where there is no rule to comply
Toda vez que te vejo
Everytime I see you
Sinto como se estivesse me apaixonando
I feel like I'm falling in love
Mas você não presta atenção em mim
But you don't pay attention to me
A mesma atenção que você dá a eles
The same attention that you give them
E eu te pergunto
And I ask you

Por que você não me ama?
Why don't you love me?
Do jeito que ama os outros garotos
Of the way you love other boys
Por que você não me beija?
Why don't you kiss me?
Do jeito que faz com os outros garotos
Of the way you do with the other boys
Por que você não me ama?
Why don't you love me?
Da mesma forma que os outros garotos
The same way like the other boys
Por que você não me toca?
Why don't you touch me?
Como faz com os outros garotos
Like you do with the other boys

Uma noite de sábado
A Saturday night
Você está batendo na minha porta
You're knocking on my door
Eu esperei por dias
I have been waiting for days
Você diz olá e eu te pergunto
You say hello and I tell you
Onde você esteve?
Where have you been?
Mas em minha mente eu sabia que ele estava em qualquer lugar
But in my mind I knew he was anywhere
Com outros garotos
With other boys

Eu me pergunto se você está pensando em mim quando está com eles?
I wonder if you're thinking of me when you're with them?
Se trata os outros caras como me trata
If you treat the other guys like you do me
O papel que estou desempenhando
The role I'm playing
É exaustivo
It's exhausting
Toda vez que te vejo
Everytime I see you
Sinto como se estivesse me apaixonando
I feel like I'm falling in love
Eu quero algo mais
I want something more

Por que você não me ama?
Why don't you love me?
Do jeito que ama os outros garotos
Of the way you love other boys
Por que você não me beija?
Why don't you kiss me?
Do jeito que faz com os outros garotos
Of the way you do with the other boys
Por que você não me ama?
Why don't you love me?
Da mesma forma que os outros garotos
The same way like the other boys
Por que você não me toca?
Why don't you touch me?
Como faz com os outros garotos
Like you do with the other boys

Por que, por que você não me ama?
Why-why don't you love me?
Por que, por que você não me ama?
Why-why don't you love me?
Toque-me (toque-me)
Touch me (touch me)
Beije-me (beije-me)
Kiss me (kiss me)
Sinta-me (sinta-me)
Feel me (feel me)
Garoto, você não me ama
Boy you don't love me
Toque-me (toque-me)
Touch me (touch me)
Beije-me (beije-me)
Kiss me (kiss me)
Sinta-me (sinta-me)
Feel me (feel me)
Por que você não me ama?
Why don't you love me?

Por que você não me ama?
Why don't you love me?
Por que você não me ama?
Why don't you love me?
Por que você não me beija? Como faz com os outros garotos
Why don't you kiss me? With others boys
Por que você não me ama?
Why don't you love me?
Os outros do jeito que ama
Others the way you love
Outro garoto, por que você não pode me beijar
Other the boy why can't you kiss me