A Ti Acudimos

Nós vamos até você

A Ti Acudimos

Voltamos a você, nossa mãe, mais uma vez
A ti acudimos, madre nuestra, una vez más
implorando sua ajuda maternal
Implorando tu auxilio maternal

Você que carrega em seus braços
Tú que llevas en tus brazos
ao divino salvador
Al divino salvador
pedimos que nos leve
Te pedimos nos consigas
um milagre de cura
Un milagro sanador

Olhe para as pessoas para você chorar
Mira al pueblo a ti clama
com coração humilde
Con humilde corazón
E em seu nome nós imploramos
Y en tu nombre suplicamos
do senhor a cura
Del señor la sanación

Voltamos a você, nossa mãe, mais uma vez
A ti acudimos, madre nuestra, una vez más
Livrai-nos desta doença cruel
Líbranos de esta cruel enfermedad

Você que carrega em seus braços
Tú que llevas en tus brazos
ao divino salvador
Al divino salvador
pedimos que nos leve
Te pedimos nos consigas
um milagre de cura
Un milagro sanador

Olhe para as pessoas para você chorar
Mira al pueblo a ti clama
com coração humilde
Con humilde corazón
E em seu nome nós imploramos
Y en tu nombre suplicamos
do senhor a cura
Del señor la sanación

Voltamos a você, nossa mãe, mais uma vez
A ti acudimos, madre nuestra, una vez más
Cubra-nos com seu manto materno
Cúbrenos con tu manto maternal

Você que carrega em seus braços
Tú que llevas en tus brazos
ao divino salvador
Al divino salvador
pedimos que nos leve
Te pedimos nos consigas
um milagre de cura
Un milagro sanador

Olhe para as pessoas para você chorar
Mira al pueblo a ti clama
com coração humilde
Con humilde corazón
E em seu nome nós imploramos
Y en tu nombre suplicamos
do senhor a cura
Del señor la sanación