The Sun Comes Out
Carlos Lopes
O Sol Sai
The Sun Comes Out
Eu não te vi esta semana
I didn't see you this week
Mas pareceu anos para mim
but it was years for me
E eu quis tanto te beijar
And i wanted too much kiss you
Que os meus lábios gritaram
that my mouth screamed
Olhe o que o medo nos fez
Look what the fear did for us
Nos deixou cegos e surdos com certeza
it let us blind and deaf for sure
E como podemos ter feito isso com nossas vidas
And how could we do that with our lives
Tantas vezes
So many times
E você pode estar de baixo da chuva agora
And you can be Under the rain now
Mas você verá o sol sai
but you'll see the sun comes out
E eu vou a loucura quando penso que
And i go crazy when i think why
Um mais um nem sempre são dois
aren't one plus one two all the time ...
Pode estar de baixo da chuva agora
can be under the rain right now ...
O sol sai
The sun comes out
E eu não sabia onde o extremo estava
And i didn't know where the extreme was ...
Porque eu poderia ir la
Cos i could go there
Chorando o impossível
Crying for the impossible
Onde posso achar o meu ar
Where can i find my air
100 anos eu poderia esperar
100 years i could wait
Mas não existe corpo que aguentaria
But there's no body that could
E agora eu estou esperando o melhor
And i'm wainting the best ...
Para sempre
After and after
E você pode estar de baixo da chuva agora
And you can be Under the rain now
Mas você verá o sol sai
but you'll see the sun comes out
E eu vou a loucura quando penso que
And i go crazy when i think why
Um mais um nem sempre são dois
aren't one plus one two all the time ...
Pode estar de baixo da chuva agora
can be under the rain right now ...
O sol sai
The sun comes out
Pode estar de baixo da chuva agora
can be under the rain right now ...
O sol sai
The sun comes out
E você pode estar de baixo da chuva agora
And you can be Under the rain now
Mas você verá o sol sai
but you'll see the sun comes out
E eu vou a loucura quando penso que
And i go crazy when i think why
Um mais um nem sempre são dois
aren't one plus one two all the time ...
Pode estar de baixo da chuva agora
can be under the rain right now ...
O sol sai
The sun comes out
E você pode estar de baixo da chuva agora
And you can be Under the rain now
Mas você verá o sol sai
but you'll see the sun comes out
E eu vou a loucura quando penso que
And i go crazy when i think why
Um mais um nem sempre são dois
aren't one plus one two all the time ...
Pode estar de baixo da chuva agora
can be under the rain right now ...
O sol sai
The sun comes out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Lopes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: