Hasta Siempre, Comandante

Até Sempre, Comandante

Hasta Siempre, Comandante

Aprendemos a querer-teAprendimos a quererte
Desde as altura históricaDesde la histórica altura
Onde o Sol de tua bravuraDonde el Sol de tu bravura
Colocou uma cerca à morteLe puso un cerco a la muerte

Aqui está a claraAquí se queda la clara
A profunda transparênciaLa entrañable transparencia
Da tua querida presençaDe tu querida presencia
Comandante Che GuevaraComandante Che Guevara

Tua mão gloriosa e forteTu mano gloriosa y fuerte
Dispara sobre a históriaSobre la historia dispara
Quando toda Santa ClaraCuando todo santa clara
Desperta para te verSe despierta para verte

Aqui está a claraAquí se queda la clara
A profunda transparênciaLa entrañable transparencia
Da tua querida presençaDe tu querida presencia
Comandante Che GuevaraComandante Che Guevara

Tu vens queimando a brisaVienes quemando la brisa
Com os sóis da primaveraCon soles de primavera
Para plantar a bandeiraPara plantar la bandera
Com a luz do seu sorrisoCon la luz de tu sonrisa

Aqui está a claraAquí se queda la clara
A profunda transparênciaLa entrañable transparencia
Da tua querida presençaDe tu querida presencia
Comandante Che GuevaraComandante Che Guevara

Teu amor revolucionárioTu amor revolucionario
Te conduz à nova empresaTe conduce a nueva empresa
Onde esperam a firmezaDonde esperan la firmeza
De seu braço libertadorDe tu brazo libertario

Aqui está a claraAquí se queda la clara
A profunda transparênciaLa entrañable transparencia
Da tua querida presençaDe tu querida presencia
Comandante Che GuevaraComandante Che Guevara

Seguiremos adianteSeguiremos adelante
Como juntos te seguimosComo junto a ti seguimos
E com Fidel te dizemosY con Fidel te decimos
Até sempre ComandanteHasta siempre comandante

Aqui está a claraAquí se queda la clara
A profunda transparênciaLa entrañable transparencia
Da tua querida presençaDe tu querida presencia
Comandante Che GuevaraComandante Che Guevara