exibições de letras 54.548

Sincerándome

Carlos Rivera

Letra

Significado

Sendo Sincero

Sincerándome

Pode ser que eu não seja o romântico que você imaginaPuede que no sea el romántico que te imaginas
E, às vezes, não sou feliz, mesmo sorrindoY, a veces, no ser feliz, aunque sonría
Pode ser que seja difícil aceitarPuede que me cueste aceptar
Que, às vezes, eu tenho medo de enfrentarQue, a veces, tengo miedo a enfrentar
Tudo o que eu odeio de mimTodo lo que yo odio de mí

Gostaria de ser muito mais despreocupadoQuisiera ser mucho más desenfadado
Mas não é fácil mudar se me ensinaramPero no es fácil cambiar si me enseñaron
Que eu devo sempre ser o melhorQue debo siempre ser el mejor
O herói, a pessoa de honraEl héroe, la persona de honor
E há dias em que eu preciso fingirY hay días que lo debo fingir

E, às vezes, eu quero fugir desesperadoY, a veces, quiero huir desesperado
Cansado de evitar decepcioná-losCansado de evitar decepcionarlos
De ser o bom-moçoDe ser el quedabién
E há vezes em que eu gostaria de me rebelarY hay veces que quisiera rebelarme
Mandar metade do mundo a outro lugarMandar a medio mundo a otra parte
Farto de suportar sua hipocrisiaHarto de soportar su hipocresía
Eu vou sendo sinceroYo voy sincerándome

Gostaria de ser menos complicadoQuisiera ser un poco menos complicado
Mas não é fácil carregando o meu passadoPero no es fácil cargando mi pasado
Também não acredite que é fácil pensarTampoco creas que es fácil pensar
Que o que você tem pode se acabarQue lo que tienes pueda acabar
Afinal, custou tanto chegar até láSi tanto te ha costado llegar

E, às vezes, eu quero fugir desesperadoY, a veces, quiero huir desesperado
Cansado de evitar decepcioná-los, oh-oh-ohCansado de evitar decepcionarlos, oh-oh-oh
De ser o bom-moçoDe ser el quedabién
E há vezes em que eu gostaria de me rebelarY hay veces que quisiera rebelarme
Mandar metade do mundo a outro lugarMandar a todo el mundo a otra parte
Farto de suportar sua hipocrisiaHarto de soportar su hipocresía
Eu vou sendo sinceroYo voy sincerándome

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh, ohOh-oh-oh, oh
Vou sendo sinceroVoy sincerándome

Pode ser que eu não seja o romântico que você imaginavaPuede que no sea el romántico que imaginabas
Talvez, sim, as minhas músicas me delatamTal vez, sí, mis canciones me delatan
É que, às vezes, é difícil cumprirSolo que, a veces, cuesta cumplir
Com tudo o que esperam de vocêCon todo lo que esperan de ti
E eu precisada dizerY lo necesitaba decir

Composição: Carlos Rivera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Briones e traduzida por Mirella. Legendado por Mirella. Revisão por ESTUDIO. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Rivera e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Carlos Rivera


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda