Semitransparente

Semitransparente

Semitransparente

Eu sou o ar que você tem dentro
Soy el aire que te queda por dentro
Quando você segura sem respirar
Cuando aguantas sin respirar
Você sabe que eu nunca tive segredos
Sabes que nunca tuve secretos
E eu sei que você sabe como mantê-lo
Y sé que tu lo sabes guardar

Eu sou o último minuto de sono
Soy el último minuto de sueño
Esse trecho quando você acorda
Ese que estiras al despertar
Querida, você está sempre certo
Cariño siempre estas en lo cierto
Eu sou muito fácil de adivinhar
Yo soy muy fácil de adivinar
E eu não sei o que fazer para disfarçar
Y ya no sé que hacer para disimular

Que eu sou semitransparente
Que soy semitransparente
E tudo que eu penso, você sabe melhor que eu
Y todo lo que pienso, lo sabes tú mejor que yo
Sou semitransparente
Soy semitransparente
Sua luz atravessa meus ossos e deixa ver meu coração
Tú luz cruza mis huesos y deja ver mi corazón

Eu me acostumei a viver em semi-transparência
Me acostumbré a vivir en la semitransparencia
Cuidado comigo, não me peça para mentir pra você
Apiadate de mi, no me pidas que te mienta

Mas há coisas que é melhor não dizer
Pero hay cosas que es mejor no decirte
Palavras que nos fazem tremer
Palabras que nos hacen temblar
Será melhor dizer que eles cantam
Será mejor decirlas cantando
Me custa menos pronunciar
Me cuesta menos de pronunciar

Eu penso muito sobre quão pouco custa para os filmes fazer você chorar
Pienso mucho en lo poco que cuesta que las pelis te hagan llorar
E você intui o fim disso, muito antes de chegar
Y tu intuyes el final de esta, mucho antes de que vaya a llegar
E eu não sei o que fazer para disfarçar
Y ya no sé que hacer para disimular