Te Quiero Un Poco

Eu Te Amo Um Pouco

Te Quiero Un Poco

Você pintou seus lábios de vermelho, seu cabelo de laranja
Pintabas tus labios de rojo, tu pelo naranja
Você achava que todas as minhas roupas estavam ultrapassadas
Pensabas que toda mi ropa estaba pasada
Você me fez jogar fora minhas camisas havaianas
Me hiciste tirar mis camisas hawaianas
Você disse que pessoas bonitas só bebem horchata
Decías que la gente guapa solo bebe horchata

Onde você achou essa menina tão estranha?
¿De dónde habéis sacado a esta tía tan rara?
Querida, não sei se te odeio, não sei se me encantas
Cariño, no sé si te odio, no sé si me encantas

Acho que te amo um pouco
Creo que te quiero un poco
Mas só um pouco, nada mais
Pero solo un poco, nada más
Eu quero conhecer seu cosmos
Quiero conocer tu cosmos
Sua filosofia básica
Tu filosofía básica

Acho que te amo um pouco
Creo que te quiero un poco
Mas só um pouco, nada mais
Pero solo un poco, nada más
Ainda que sinta falta de todas
Aunque les extrañe a todos
Eu quero você, Miranda
Yo te quiero a ti, Miranda

Você sonhava em ser uma estrela de cinema na Tanzânia
Soñabas con ser una estrella del cine en Tanzania
Choro de mentira em cenas de filmes ruins
Llorar de mentira en escenas de películas malas
Eu juro que não tinha visto suas ligações
Te juro que no había visto tus llamadas
Por que você colocou meu nome no seu Chihuahua?
¿Por qué le pusiste mi nombre a tu Chihuahua?

Onde você achou essa menina tão estranha?
¿De dónde habéis sacado a esta tía tan rara?
Querida, não sei se te odeio, não sei se me encantas
Cariño, no sé si te odio, no sé si me encantas

Acho que te amo um pouco
Creo que te quiero un poco
Mas só um pouco, nada mais
Pero solo un poco, nada más
Eu quero conhecer seu cosmos
Quiero conocer tu cosmos
Sua filosofia básica
Tu filosofía básica

Acho que te amo um pouco
Creo que te quiero un poco
Mas só um pouco, nada mais
Pero solo un poco, nada más
Ainda que sinta falta de todas
Aunque les extrañe a todos
Eu quero você, Miranda
Yo te quiero a ti, Miranda