I Really Like You
Carly Rae Jepsen
Eu Realmente Gosto de Você
I Really Like You
Eu realmente quero pararI really wanna stop
Mas acho que acabei gostando dissoBut I just got a taste for it
Eu sinto como se eu pudesse voar com o menino na luaI feel like I could fly with the boy on the moon
Então querido, segure minha mão, você gosta de me fazer esperar por issoSo honey hold my hand you like making me wait for it
Sinto como se eu pudesse morrer caminhando até o quartoI feel like I could die walking up to the room, oh yeah
Assistindo televisão na madrugadaLate night watching television
Como podemos chegar a esse ponto?But how'd we get in this position?
Ainda está cedo, eu sei que não é amorIt's way too soon, I know this isn't love
Mas eu preciso te dizer uma coisaBut I need to tell you something
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Ah, eu falei demais?Oh, did I say too much?
Isso fica na minha cabeçaI'm so in my head
Quando não estamos nos tocando (não estamos nos tocando)When we're out of touch (out of touch)
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
É como se tudo que você dissesse fosse uma doce revelaçãoIt's like everything you say is a sweet revelation
E tudo que eu quero fazer é entrar em sua cabeçaAll I wanna do is get into your head
Sim, nós podemos ficar sozinhos, eu e você, e essa tentaçãoYeah, we could stay alone, you and me and this temptation
Saboreando seus lábios, pendurada por um fio, queridoSipping on your lips, hanging on by a thread, baby
Assistindo televisão na madrugadaLate night watching television
Como podemos chegar nesse ponto?But how'd we get in this position?
Ainda está cedo, eu sei que não é amorIt's way too soon, I know this isn't love
Mas eu preciso te dizer uma coisaBut I need to tell you something
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Ah, eu falei demais?Oh, did I say too much?
Isso fica na minha cabeçaI'm so in my head
Quando não estamos nos tocandoWhen we're out of touch (when we're out of touch)
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Quem te deu olhos como esses?Who gave you eyes like that?
Disse que poderia guardá-losSaid you could keep them
Não sei como agirI don't know how to act
Ou se deveria ir emboraOr if I should be leaving
Estou correndo contra o tempoI'm running out of time
EnlouquecendoGoing out of my mind
Eu preciso te dizer uma coisaI need to tell you something
Yeah!Yeah!
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Oh, falei demais?Oh, did I say too much? (did I say too much?)
Isso fica na minha cabeçaI'm so in my head (I'm so in my head)
Quando não estamos nos tocandoWhen we're out of touch (when we're out of touch)
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too? (yeah)
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really really, really like you
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too? (and I need to tell you something)
Eu realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente gosto de vocêI really, really, really, really, really, really like you (oh yeah)
E eu quero você, você me quer, você me quer também?And I want you, do you want me, do you want me, too?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: