Kollage
Carly Rae Jepsen
Kolagem
Kollage
Tentando imaginar o Sol com todas as suas flores
Trying to paint a picture of the Sun with all its flowers
Se aproximando além da superfície, como se eu estivesse lentamente me aproximando de você
Reaching closer past the surface, like I'm slowly getting closer to you
Vivendo com incerteza como se nada realmente importasse
Living with uncertainty like nothing really matters
Passei pelo futuro a caminho do trabalho e me encontrei de volta na cama com você
Passed the future on my way to work and found myself back in bed with you
Dê um tempo para tudo isso
Give it all some time
Devoção paralisada
Paralyzed devotion
Dê um tempo para tudo isso
Give it all some time
Eu estive no escuro
I've been in the dark
Paralisada em movimento
Paralyzed in motion
Perdida no inverno
Lost in wintertime
Eu fiz isso comigo mesma?
Did I do it to myself?
Difícil saber ao certo
Hard to know for sure
Eu machuquei alguém?
Did I hurt somebody else?
Porque você é a única coisa
'Cause you're the one thing
Nada realmente importa
Nothing really matters
Mas importa se importa para você
But it matters if it matters to you
É difícil saber ao certo
It's hard to know for sure
Mas acredito que você está sempre ao meu lado
But I believe you're always in my corner
Eu fiz isso comigo mesma
I did it to myself
Eu fiz isso com você
I did it to you
Posso me encantar pelas coisas simples
I can be enchanted by the simple things
Como observar o fogo queimar todas as minhas cartas, todas as palavras que tentei esquecer
Like watch the way the fire's burning all my letters, all the words I tried to forget
Deixar você foi certamente a parte mais difícil de todas
Leaving you was certainly the hardest part of all
Mas eu estava vivendo como uma serva de um segredo que tentava proteger
But I was living like a servant to a secret I was trying to protect
Dê um tempo para tudo isso
Give it all some time
Devoção paralisada
Paralyzed devotion
Dê um tempo para tudo isso
Give it all some time
Ainda estou no escuro
I'm still in the dark
Emoções paralisadas
Paralyzed emotions
Perdida no inverno
Lost in wintertime
Eu fiz isso comigo mesma?
Did I do it to myself?
Difícil saber ao certo
It's hard to know for sure
Eu machuquei alguém?
Did I hurt somebody else?
Porque você é a única coisa
'Cause you're the one thing
Nada realmente importa
Nothing really matters
Mas importa se importa para você
But it matters if it matters to you
É difícil saber ao certo
It's hard to know for sure
Mas acredito que você está sempre ao meu lado
But I believe you're always in my corner
Eu fiz isso comigo mesma
I did it to myself
Eu fiz isso com você
I did it to you
Eu fiz isso comigo mesma?
Did I do it to myself?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: