Real Love
Carly Rae Jepsen
Amor Verdadeiro
Real Love
O mundo está ficando louco
The world is going crazy
E é como se eu não soubesse em quem confiar às vezes
And it feels like I just don't know who to trust sometimes
Estou sentindo algo estranho, eu preciso me segurar em você agora
Something's coming over me, I need to get a hold of you now
Estamos ficando bons em mentir
We're getting good at lying
Ninguém diz o que nos mantem acordados à noite
No one's saying what's keeping us all awake at night
Estou sentindo algo estranho, eu preciso me segurar em você agora
Something's coming over me, I need to get a hold of you now
Estando aqui com você à noite, como podemos deixar a luz acesa?
Standing here with you tonight, how do we turn on the light?
Sinto que o destino está selado
I've got the feeling that the writing's on the wall
E estou tão acostumada a mentir, e você é sempre tão negativo
And I'm so used to the lie, and you're so down to deny
Sinto que você é a pessoa certa apesar de tudo
I've got the feeling you're the right thing after all
Eu vivo sem isso
I go everyday without it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
E tenho me sentido fraca sem isso
And I've been feeling weak without it
Só quero um amor, amor verdadeiro
Only want a real, real love
Eu não tenho medo disso
I'm not even scared about it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
Mas não sei nada sobre isso
But I don't know a thing about it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
Amor, amor, amor verdadeiro
Real, real, real love
Amor, amor, amor verdadeiro
Real, real, real love
Amor, amor, amor verdadeiro
Real, real, real love
Todo o caos acontecendo por aí
All the chaos falling 'round
É como se fosse um filme que se tornou realidade
I watch it like a movie that has come to life
Acostumei a continuar me afogando
Something kind of normal 'bout the way I keep on drowning it out
Perigo, eu sinto perigo
Danger, I feel danger
E não consigo encontrar fôlego para gritar as palavras agora
And I cannot find the breath to scream the words out right
Todo pensamento é paralisante, preciso encontrar um caminho até você agora
Every thought is paralyzing, need to find a way to you now
Estando aqui com você à noite, como podemos deixar a luz acesa?
Standing here with you tonight, how do we turn on the light?
Sinto que o destino está selado
I've got the feeling that the writing's on the wall
E estou tão acostumada a mentir, e você é sempre tão negativo
And I'm so used to the lie, you're so down to deny
Sinto que você é a pessoa certa apesar de tudo
I've got the feeling you're the right thing after all
Eu vivo sem isso
I go everyday without it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
E tenho me sentido fraca sem isso
And I've been feeling weak without it
Só quero um amor, amor verdadeiro
Only want a real, real love
Eu não tenho medo disso
I'm not even scared about it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
Mas não sei nada sobre isso
But I don't know a thing about it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
Amor, amor, amor verdadeiro
Real, real, real love
Amor, amor, amor verdadeiro
Real, real, real love
Amor, amor, amor verdadeiro
Real, real, real love
Eu vivo sem isso
I go everyday without it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
(Amor, amor, amor verdadeiro)
(Real, real, real love)
E tenho me sentido fraca sem isso
And I've been feeling weak without it
Só quero um amor, amor verdadeiro
Only want a real, real love
(Amor, amor, amor verdadeiro)
(Real, real, real love)
Eu não tenho medo disso
I'm not even scared about it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
Mas não sei nada sobre isso
But I don't know a thing about it
Tudo que eu quero é amor, amor verdadeiro
All I want is real, real love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: