After Tonight There's Trouble
Carly Rose Sonenclar
Depois Desta Noite Há Problemas
After Tonight There's Trouble
Há algo em seus olhos
There's something in your eyes
Está tudo bem?
Is everything alright?
Você olha para o céu
You look up to the sky
Você por muito tempo para algo mais querida
You long for something more darling
Dá-me a tua mão direita
Give me your right hand
Eu acho que eu entendo
I think i understand
Siga-me e você nunca vai ter de desejar novamente
Follow me and you will never have to wish again
Eu sei que depois desta noite
I know that after tonight
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Não, não, não, não
No, no, no, no
Dá-me a tua mão direita
Give me your right hand
Eu acho que eu entendo
I think i understand
Siga-me e você nunca vai ter de desejar novamente
Follow me and you will never have to wish again
Eu sei que depois desta noite
I know that after tonight
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Não, não, não, não
No, no, no, no
E eu sei que se o amor é bom
And i know that if the love is alright
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Não, não, não, não
No, no, no, no
Eu sei que até o final da noite de hoje
I know by the end of tonight
Você não terá que olhar para as estrelas
You won't have to look up at the stars
Não, não, não, não, não, não, não, não
No, no, no, no, no, no, no, no
Diga-me como você se sente
Tell me how you feel
E se eu estou chegando perto
And if i'm getting near
Eu vou dizer-lhe para onde dirigir
I'll tell you where to steer
Você me diz para onde dirigir
You tell me where to steer
Mas vamos voltar à terra e fazer tudo de novo
But we'll return to earth and do it all over again
"Porque eu sei que depois desta noite
'cause i know that after tonight
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Não, não, não, não
No, no, no, no
Eu sei que até o final da noite de hoje
I know by the end of tonight
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Me levou a lugares que eu nunca tinha sido
Flew me to places i'd never been
Até que você me colocar para baixo oh
Till you put me down oh
Eu sabia que você era problema quando você entrou
I knew you were trouble when you walked in
Então vergonha em mim agora
So shame on me now
Me levou a lugares que eu nunca tinha sido
Flew me to places i'd never been
Agora eu estou deitado no chão frio e duro
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, problemas, problemas problemas,
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, problemas, problemas problemas,
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Venha comigo
Come away with me
Quem morreu longe de mim
Who died away with me
Só por uma noite, ninguém nunca vai saber
Just for one night no one will ever know
Não, não, não
No, no, no
Vou deixar você satisfeito
I will leave you satisfied
Tempo para sempre passado
Forever past time
Você não tem que se esconder
You don't have to hide
Você é livre para voar
You're free to fly
Eu sei que depois desta noite
I know that after tonight
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Não, não, não, não
No, no, no, no
Eu sei que até o final da noite de hoje
I know by the end of tonight
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
E eu sei que se o amor é bom
And i know that if the love is alright
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Não, não, não, não
No, no, no, no
Eu sei que até o final da noite de hoje
I know by the end of tonight
Você não tem que olhar para as estrelas
You don't have to look up at the stars
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rose Sonenclar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: