Tradução gerada automaticamente
We Used To Be Like Those Kids
Carmelita (Madrid)
Costumávamos ser como aquelas crianças
We Used To Be Like Those Kids
Quando eu entro em um bar
When I walk in a bar
De agora em diante eu mantenho meus olhos no chão
From now on I keep my eyes on the floor
Não estou olhando para cima
I ain't looking up
Passei o dia inteiro pensando
I spent the whole day thinking
Sobre o fim de semana
About the weekend
E o que foi dito e feito
And what was said and done
Então se você me visse falando
So if you saw me talking
Eu realmente não estava falando
I wasn't really talking
Eu estava pensando em casa
I was thinking about home
Não é meu apartamento de dois quartos
Not my two bedroom appartment
Mas o lugar onde eu nasci
But the place where I was born
Ela o chama de narcisista
She calls him a narcissist
Ele diz que ela não tem como saber que
He says she has no way of knowing that
De apenas uma conversa
From just one conversation
Mas ele sentiu que ela poderia estar certa
But he felt she might be right
Esses erros que você faz à noite
Those mistakes you make at night
Ao escolher palavras
When choosing words
Então alimente a máquina de pinball
So feed the pinball machine
Mais um quarto
Another quarter
Temos muito tempo para matar
We've got a lot of time to kill
E sem dinheiro para pedir
And no money to order
Ela pergunta por que ele ainda tenta
She asks him why he even tries
Mas ele não tem nada melhor para fazer
But he ain't got nothing better to do
Mas se ele pudesse
But if he could
Ele provavelmente faria tudo de novo
He'd probably do it all again
Mas se ele pudesse
But if he could
Ele provavelmente faria o mesmo
He'd probably do it all the same
Se ele pudesse, provavelmente faria tudo de novo
If he could he'd probably do it all again
Ele faria tudo a mesma coisa
He'd do it all the same
Se ele pudesse
If he could
Eu acredito que sou uma criatura de hábitos
I believe that I'm a creature of habit
Eu quero mudar meu corpo
I want to change my body
Mas minha mente não aceita
But my mind it just won't have it
É tão cansativo, cara
It's so exhausting, man
E a este ritmo eu vou chegar a um acordo
And at this rate I'll have come to terms
Com 20 anos, nada
With being a 20 year old nothing
Bem a tempo do meu dia 31
Just in time for my 31st
Eu nunca aprendo
I never learn
Mas o inverno não combina muito bem com ela
But winter doesn't really suit her all that great
Mas acho que estou bastante elegante com aquele toque de cinza
But I think I look quite dashing with that touch of grey
Ela está esperando em um trem para o sul
She's waiting on a southbound train
Mas eu não vou estar nisso
But I won't be on it
Mas se eu pudesse
But if I could
Eu provavelmente faria tudo de novo
Id probably do it all again
Mas se eu pudesse
But if I could
Eu provavelmente faria tudo da mesma maneira
I'd probably do it all the same
Se eu pudesse, provavelmente faria tudo de novo
If I could I'd probably do it all again
Eu faria tudo a mesma coisa
I'd do it all the same
Se eu pudesse
If I could
Esses problemas não costumavam ser meus
These problems used not be mine
Costumávamos dançar hardcore o tempo todo
We used to hardcore dance all the time
Eu ainda ouço a voz da razão
I still hear the voice of reason
Embora esteja morrendo no seu sistema de som
Though its dying out on your sound system
Agora veja o que temos
Now look what we got
Sim, veja o que temos
Yeah look what we got
Sim, eu não sei o que encontramos, mas eu sei o que eu perdi
Yeah I don't know what we found but I know what me lost
Sim, costumávamos ser como aquelas crianças
Yeah we used to be like those kids
Costumávamos ser como aquelas crianças
We used to be like those kids
Costumávamos ser como aquelas crianças
We used to be like those kids
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmelita (Madrid) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: