Mariposas

Borboletas

Mariposas

Como um covarde, eu não te disse nada
Por cobarde no te dije nada
Eu te amo em silêncio há sete vidas e não disse nada
Llevo queriéndote en silencio siete vidas y no dije nada
E embora por fora eu dissesse que ela era sua amiga, por dentro eu estava me afogando
Y aunque por fuera yo decía que era tu amiga por dentro me ahogaba
Amigos então é isso aí
Amigos para que para que yeaaa
Se eu me apaixonar namoreee yeaaa
Si yo me enamore namoreee yeaaa
Que triste é andar sem saber para onde ir
Que triste es caminar sin saber donde ir
Mas é mais triste amar sem saber dizer
Pero es más triste amar sin saberlo decir

Eu pedi a lua cheia para encher a lua
Le pedí a la Luna llena que se llene la Luna
Me dê sua boquinha
Que me de tu boquita
Que as dúvidas acabaram
Que se acaben las dudas
Que nossos beijos colidam com um milhão de estrelas
Que con un millón de estrellas se estrellen nuestros besos
Que seu amor me confesse
Que tu amor me confieses
Se meu amor eu te confesso
Si mi amor te confieso

Eu pedi pra ele me dizer sim sim
Le pedí que me diga que si que si
Que você me ama também
Que tú también me quieres
Para miami
A mi a mi
E embora como amigos eu te conheci
Y aunque como amigos te conocí
Agora eu me apaixonei por você por você
Ahora me enamore de ti de ti

E é um pod louco louco louco
Y es una vaina loca loca loca
Quando você me acaricia e me toca
Cuando tú me acaricias y me tocas
Minhas borboletas nunca estão erradas
Mis mariposas nunca se equivocan
E eles vão voando direto para a sua boca
Y van volando directo a tu boca

E é um pod louco
Y es una vaina loca
Quando você me acaricia e me toca
Cuando tú me acaricias y me tocas
Minhas borboletas nunca estão erradas
Mis mariposas nunca se equivocan
E eles vão voando direto para a sua boca
Y van volando directo a tu boca

Eu pedi a lua cheia para encher a lua
Le pedí a la Luna llena que se llene la Luna
Me dê sua boquinha
Que me de tu boquita
Que as dúvidas acabaram
Que se acaben las dudas
Que nossos beijos colidam com um milhão de estrelas
Que con un millón de estrellas se estrellen nuestros besos
Que seu amor me confesse
Que tú amor me confieses
Se meu amor eu te confesso
Si mi amor te confieso

E se você me der um beijo e tirar minha solidão
Que pasa si me das un beso y me quitas la soledad
E se a idade não importa hoje
Que pasa si hoy no importa la edad
Voce esta aqui nao por acaso
Tu estás aquí no por causalidad
Você está aqui porque algo vai acontecer
Tú estás aquí porque algo va pasar
Eu danço devagar
Bailo despacio
Voce sozinho e eu sozinho
Tu solo y yo sola
Quando eu estou com você baby, o tempo não importa mais
Cuando estoy contigo baby ya no importa la hora
Eu danço devagar
Yo bailo despacio
Voce sozinho e eu sozinho
Tu solo y yo sola
Quando eu estou com você baby, o tempo não importa mais
Cuando estoy contigo baby ya no importa la hora

Eu pedi a lua cheia para encher a lua
Le pedí a la Luna llena que se llene la Luna
Me dê sua boquinha
Que me de tu boquita
Que as dúvidas acabaram
Que se acaben las dudas
Que nossos beijos colidam com um milhão de estrelas
Que con un millón de estrellas se estrellen nuestros besos
Que seu amor me confesse
Que tú amor me confieses
Se meu amor eu te confesso
Si mi amor te confieso