Easy Come, Easy Go

Assim como vem, também vai

Easy Come, Easy Go

Vamos, criança, deite-se ao meu lado
Come on, child, lay beside me
Eu vou te falar de um tempo
I will tell you of a time
De festas malucas, fantasia
Of crazy parties, fancy living
Discotecas e Espumante
Nightclubs and sparkling wine

Holofotes brilhando em mim
Spotlights shining on me
Deixando meu coração cantar
Letting my heart sing out
Ei criança, você pode ver
Hey child, can you see

Meu primeiro amor nasceu na Califórnia
My first love was born in California
Ele roubou meu coração com um sorriso
He stole my heart with a smile
Ele me levou voando, eu não acho que toquei em terra
He took me flying, I don't think I touched ground
Nós jogamos jogos de jovens amantes
We played young lovers' games

Então minha musica me chamou
Then my music called me
Roubando meu coração
Stealing my heart away
Criança, sempre funciona assim
Child, it always works that way
É por isso que estou te dizendo, baby
That's why I'm telling you, baby

Assim como vem, também vai
Easy come, easy go
Nunca vou te dizer adeus
Never gonna tell you goodbye
Assim como vem, também vai
Easy come, easy go
Fácil vem e eles vão
Easy come and they go

O amor daquele menino ainda queima dentro de mim
That boy's love still burns inside me
Eu acho que sempre será o mesmo
I guess it will always be the same
Eu não posso deixar de aproveitar todas as chances que recebo
I can't help taking every chance I get
Para reviver a beleza daqueles dias
To relive the beauty of those days

A vida é muito curta para chorar
Life's too short for crying
Sobre cada sonho quebrado
Over every broken dream
Amanhã
Tomorrow

Assim como vem, também vai
Easy come, easy go
Nunca vou te dizer adeus
Never gonna tell you goodbye
Assim como vem, também vai
Easy come, easy go
Fácil vem e eles vão
Easy come and they go

Nunca vou te dizer adeus
Never gonna tell you goodbye
Nunca vou te dizer adeus, baby
Never gonna tell you goodbye, baby