Tradução gerada automaticamente
Take Me For a Little
Carmen Maki
Tome-me por um pouco
Take Me For a Little
Eu estive tentando
I've been trying
Para fazer você me amar
To make you love me
Mas tudo que eu tento
But everything I try
Só te leva mais longe de mim
Just takes you further from me
Você não me ama
You don't love me
Então você me trata cruel
So you treat me cruel
Mas não importa o quanto você me magoe
But no matter how you hurt me
Eu sempre serei um tolo
I'll always be a fool
Se você não me quer (para sempre)
If you don't want me (forever)
Se você não precisa de mim (para sempre)
If you don't need me (forever)
Se você não me ama (para sempre)
If you don't love me (forever)
(Leve-me por um tempo)
(Take me for a little while)
Eu tenho que fazer você me amar
I got to make you love me
(Por um tempinho)
(For a little while)
Só preciso fazer você me querer
Just got to make you want me
Eu tenho que parar
I got to stop it
Deveria haver uma lei (baby, eu preciso de você)
There should be a law (baby, I need you)
E não importa como você me colocou pra baixo
And no matter how you put me down
eu te amo mais
I love you more
Me sinto tão impotente
I feel so helpless
E isso não é engraçado
And it ain't funny
Porque no fundo eu sei
'Cause deep down inside I know
Você nunca vai me amar
You're never gonna love me
Se você não me quer (para sempre)
If you don't want me (forever)
Se você não precisa de mim (para sempre)
If you don't need me (forever)
Se você não me ama (para sempre)
If you don't love me (forever)
(Leve-me por um tempo)
(Take me for a little while)
Eu tenho que fazer você me amar
I got to make you love me
(Por um tempinho)
(For a little while)
Só preciso fazer você me querer
Just got to make you want me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carmen Maki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: