Give Up, I'm Not Into You

Desista, Eu Não Estou Afim de Você

Give Up, I'm Not Into You

Menina
Girl
Você sabe que estou afim de você
You know I'm into you
Então me diga o que fazer
So tell me what to do
Para provar que meu amor é verdadeiro, é verdadeiro
To prove my love is true, it's true

Oh garota
Oh girl
Você sabe que às vezes sou esquisito
You know sometimes I'm weird
Mas é assim que me sinto
But that's just how I feel
Eu não tomei minhas pílulas hoje
I didn't take my pills today

Não venha hoje à noite e por favor, pare de me ligar 50 vezes por dia
Don't come over tonight and please, stop calling me 50 times a day
Essa merda só me assusta
That shit just freaks me out
E quando eu passo correndo pela sua porta, por favor, pare de correr atrás de mim
And when I run pass through your door, please stop running after me
Porque essa merda só me assusta
'Cause that shit just freaks me out

Garoto
Boy
Você sabe que não somos os mesmos
You know we're not the same
Eu te disse ontem
I told you yesterday
Quando te peguei tirando fotos da parte de trás do meu cabelo
When I caught you taking pictures of the back of my hair

Garoto, você precisa de ajuda
Boy, you need some help
Preocupe-se com a sua saúde mental
Care about your mental health
Todos na sala podem dizer
Everyone in the room can tell
Menos você
But you

Não venha hoje à noite e por favor, pare de me ligar 50 vezes por dia
Don't come over tonight and please, stop calling me 50 times a day
Essa merda só me assusta
That shit just freaks me out
E quando eu passo correndo pela sua porta, por favor, pare de correr atrás de mim
And when I run pass through your door, please stop running after me
Porque essa merda só me assusta
'Cause that shit just freaks me out

Não, eu não estou afim de você, não, eu não estou
No, I'm not into you, no I'm not
Então desista, desista
So give up, give up
Oh desista, desista
Oh give up, give up

Não, eu não estou afim de você, não, eu não estou
No, I'm not into you, no I'm not
Então desista, desista
So give up, give up
Oh desista, desista
Oh give up, give up

Oh garoto
Oh boy
Eu sei que você está bêbado e chapado
I know you're drunk and high
Mas por favor, largue esta faca
But please, just drop this knife
Ninguém precisa morrer hoje à noite
No one needs to die tonight

Não venha hoje à noite e por favor, pare de me ligar 50 vezes por dia
Don't come over tonight and please, stop calling me 50 times a day
Essa merda só me assusta
That shit just freaks me out
E quando eu passo correndo pela sua porta, por favor, pare de correr atrás de mim
And when I run pass through your door, please stop running after me
Porque essa merda só me assusta
'Cause that shit just freaks me out

Não, eu não estou afim de você, não, eu não estou
No, I'm not into you, no I'm not
Então desista, desista
So give up, give up
Oh desista, desista
Oh give up, give up

Não, eu não estou afim de você, não, eu não estou
No, I'm not into you, no I'm not
Então desista, desista
So give up, give up
Oh desista, desista
Oh give up, give up