Chico de Rio

Chico do Rio

Chico de Rio

Não consigo esquecer
No puedo olvidar
Não consigo esquecer
No puedo olvidar
Noo yeah yeah
Noo yeah yeah

Não não não não
No no no no
Não não não não
No no no no
Ooh yeah
Ooh yeah
Mami
Mami

Eu não consigo esquecer
Yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Ele pertence ao mar
He belongs to el mar
Mas sinto que ele é meu
Pero siento que es mío

E eu não consigo esquecer
Y yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Não quero me envolver
No me quiero enredar
Mas ele preenche o vazio
Pero el llena el vacío

Ultimamente, baby, ultimamente
Lately, baby, lately
Não sei o que aconteceu comigo
I don't know what’s gotten into me
Porque só vejo os olhos dele
Cause his eyes are all i see

Baby, talvez, baby
Baby, maybe, baby
Encontrei o fogo que preciso
I’ve found the fire that i need
Nas ruas do Brasil
En las calles de Brasil

Eu não consigo esquecer
Yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Ele pertence ao mar
He belongs to el mar
Mas sinto que ele é meu
Pero siento que es mío

E eu não consigo esquecer
Y yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Não quero me envolver
No me quiero enredar
Mas ele preenche o vazio
Pero el llena el vacío

E eu não queria me envolver, você me fez um feitiço
Y yo no me quería enredar, un hechizo tú me hiciste
Como assim, você voltou para o rio
Como así que a río te devolviste
À noite, penso em você, mami, como você se despe
En la noche yo te pienso mami, como te desvistes
Ah, me diga o que você fez comigo
Ah, dime que es lo que me hiciste

E essa pele canela, você minha garota
Y esa piel canela, tu mi garota
Se você dança zamba, gosto de como rebola
Si me baila zamba me gusta como rebota
Você preenchia o vazio que eu não conseguia com outras
Llenabas el vacío que no podía con otras
Todas as que beijo me lembram da sua boca
A todas las que beso me recuerdan a tu boca

E baby, volte, volte para mim
Y baby come back, back to me
Como um tubarão, mami, sinto a loucura
Como un tiburón mami, yo siento el frenesí
De querer te devorar, mas você não está aqui
De quere’ comerte pero tu no estás aquí
Ey, então baby, me diga, por favor
Ey, así que baby dime please

Eu não consigo esquecer
Yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Ele pertence ao mar
He belongs to el mar
Mas sinto que ele é meu
Pero siento que es mío

Eu não consigo esquecer
Yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Não quero me envolver
No me quiero enredar
Mas ele preenche o vazio
Pero el llena el vacío

Esse sentimento
Este sentimiento
Que sinto
Que siento
Tem nome e sobrenome
Tiene nombre y apellido
E me atrai não sei o quê
Y me atrae un no sé qué

Dono do meu coração
Dono do meu coraçao
É minha calma e inspiração
É minha calma e inspiração
Eu dou tudo por você
Eu dou tudo por você

Eu não consigo esquecer
Yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Ele pertence ao mar
He belongs to el mar
Mas sinto que ele é meu
Pero siento que es mío

Eu não consigo esquecer
Yo no puedo olvidar
Aquele garoto do rio
A ese chico de río
Não quero me envolver
No me quiero enredar
Mas ele preenche o vazio
Pero el llena el vacío

Eu não consigo esquecer
Yo no puedo olvidar
Não não não não
No no no no