Beatiful Breakdown
Carole & Tuesday
Belo Colapso
Beatiful Breakdown
Se você me dissesse
If you told me then
Que eu estaria agora
That I would be now
Fora da escuridão, na luz
Out of the dark, in the light
Eu não iria acreditar
I couldn't dare believe
Se você me dissesse quem eu seria agora
If you told me who I would be now
Olhos esperançosos descobertos
Uncovered hopeful eyes
Me convença que é tudo verdade
Convince me it’s all true
O mundo virou agora
The world has turned now
Belo colapso
Beautiful breakdown
O passado que joguei no mar não era eu
The past I threw into the sea wasn't me
Uma batida no meu peito
A beating on my chest
Emocionante quando começo a expressar
Thrilling as I start to express
Meu futuro piscando
My future flickering
Iluminando um caminho para mim
Lighting up a path for me
Oh, o Sol está sobre mim
Oh, the Sun is upon me
Isso deve ser viver
This must be living
Acredite em mim
Believe in me
Através de inúmeras perguntas
Through countless questions
Medos e lágrimas podem vir
Fears and tears may come
Eu comecei a chamar
I have begun calling out
A mágica em nós, mas
The magic in us, though
Eu posso estar errado, não será perfeito
I may be wrong, it won't be perfect
Meu coração tentará com certeza
My heart will try for sure
Estou neste passeio, aguentando
I’m on this ride, holding on
Vou manter meus olhos bêbados
I'll keep my eyes drunk
Belo colapso
Beautiful breakdown
O passado que joguei no mar não era eu
The past I threw into the sea wasn't me
Uma batida no meu peito
A beating on my chest
Emocionante quando começo a expressar
Thrilling as I start to express
Futuro piscando
Future flickering
Iluminando um caminho para mim
Lighting up a path for me
Oh, o Sol está sobre mim
Oh, the Sun is upon me
Isso deve ser viver
This must be living
Acredite em mim
Believe in me
Sobre a minha pele
Upon my skin
Pelas minhas veias
Through my veins
No meu coração
Into my heart
Vai começar
It will start
Afundar na minha pele
Sink into my skin
Pelas minhas veias
Through my veins
No meu coração
Into my heart
Afundar na minha pele
Sink into my skin
Pelas minhas veias
Through my veins
No meu coração
Into my heart
Oh, vai começar
Oh, it will start
Belo colapso
Beautiful breakdown
O passado que joguei no mar me libertou
The past I threw into the sea set me free
Meu coração dá seus primeiros passos
My heart takes its first steps
Construindo quando começo a expressar
Building as I start to express
Meu futuro piscando
My future flickering
Iluminando um caminho para mim
Lighting up a path for me
Oh, o Sol está sobre mim
Oh, the Sun is upon me
Isso deve ser viver
This must be living
Acredite em mim
Believe in me
(Eu estou vivendo, acredite em mim)
(I'm living, believe in me)
(Eu estou vivendo, acredite em mim)
(I'm living, believe in me)
(Eu estou vivendo, acredite em mim)
(I'm living, believe in me)
(Eu estou vivendo, acredite em mim)
(I'm living, believe in me)
O Sol está sobre mim
The Sun is upon me
Isso deve ser viver
This must be living
O Sol está sobre mim
The Sun is upon me
Isso deve ser viver
This must be living
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carole & Tuesday e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: