Message in the Wind

Mensagem Ao Vento

Message in the Wind

Há um lugar além da nuvem mais distante
There's a place beyond the furthest cloud
Há uma mensagem ao vento
There's a message in the wind
E quando você sonha tão grande
And when you dream that big
Você não tem medo de viver
You're not afraid to live
Há um lugar onde todas as histórias começam
There's a place where all the stories begin
Começam com você e eu
Begin with you and me

Há um lugar além da nuvem mais distante
There's a place beyond the furthest cloud
Há uma mensagem ao vento
There's a message in the wind
E quando você sonha tão grande
And when you dream that big
Você não tem medo de viver
You're not afraid to live
Há um lugar onde todas as histórias começam (começam)
There's a place where all the stories begin (begin)
Começam com você e eu
Begin with you and me

Parece que o mundo está girando
Feels like the world is turning
Um pouco rápido demais
A little bit too fast
Segurando o que recebo
Holding on to what I get
Para fazer esse momento durar
To make this moment last

Eu prefiro pintar o mundo brilhante
I'd rather paint the world bright
Do que ver em preto e branco
Than see in black and white
Nunca é tarde para procurar
It's never too late to look up

Há um lugar além da nuvem mais distante
There's a place beyond the furthest cloud
Há uma mensagem ao vento
There's a message in the wind
E quando você sonha tão grande
And when you dream that big
Você não tem medo de viver
You're not afraid to live
Há um lugar onde todas as histórias começam (começam)
There's a place where all the stories begin (begin)
Começam com você e eu
Begin with you and me

Pode parecer uma eternidade
It may seem like forever
Mas toda a esperança não se foi
But all hope's not gone
E quando sua melodia parar de tocar
And when your melody stops playing
Espero que você cante essa música
I hope you sing this song

Eu prefiro pintar o mundo brilhante
I'd rather paint the world bright
Do que ver em preto e branco
Than see in black and white
Nunca é tarde para procurar
It's never too late to look up

Há um lugar além da nuvem mais distante
There's a place beyond the furthest cloud
Há uma mensagem ao vento
There's a message in the wind
E quando você sonha tão grande
And when you dream that big
Você não tem medo de viver
You're not afraid to live
Há um lugar onde todas as histórias começam
There's a place where all the stories begin
Começam com você e eu
Begin with you and me