Dead Boy (in my room)
Carolesdaughter
Garoto Morto (no meu quarto)
Dead Boy (in my room)
Eu te derrubei
I took you down
Abaixo comigo
Down with me
E agora você se foi
And now you're gone
Mas eu ainda sou eu
But I'm still me
Eu sei que é egoísta
I know it's selfish
Eu não pude evitar
I couldn't help it
Não quero fazer
Don't wanna do
Isso por mim mesmo
This by myself
Há um menino morto no meu quarto
There's a dead boy in my room
Ele está ficando frio, seus lábios estão azuis
He's turning cold, his lips are blue
Nós éramos estranhos
We were strangers
Sabíamos os perigos
We knew the dangers
Nós não nos importamos
We didn't care
Tudo muito familiar
All too familiar
Eu não pensei
I didn't think
Foi um borrão
It was a blur
Você me queria
You wanted me
Eu queria ela
I wanted her
Eu pinto rosas em suas bochechas
I paint roses on your cheeks
E eu finjo que você ainda fala comigo
And I pretend that you still speak to me
E você diz que isso poderia ter acontecido
And you say this could've happened
Para qualquer um, você fica se divertindo
To anyone, you're left having fun
Há um menino morto no meu quarto
There's a dead boy in my room
Ele está ficando frio, seus lábios estão azuis
He's turning cold, his lips are blue
Não me deixe para trás
Don't leave me behind
Sei que é muito cedo, para que foi?
Know it's too soon, what'd it go to?
Nós compartilhamos um cigarro, eu deveria ter ficado na cama
We shared a cigarette, I should've stayed in bed
Nós nunca deveríamos ter nos conhecido, eu gostaria que você mantivesse seus dez
We should've never met, I wish you kept your ten
Foi um pouco demais, você queria apenas o suficiente
It was a little much, you wanted just enough
Para te acordar, para sempre preso
To wake you up, forever stuck
Agora você está sempre em minha mente
Now you're always in my mind
Eu te deixei no escuro para alguém encontrar
I left you in the dark for someone else to find
Eu sei que é tudo minha culpa, eu tenho um coração?
I know it's all my fault, do I have a heart?
Saiba que é frio e preto e não vai voltar
Know it's cold and black and it won't turn back
Há um menino morto no meu quarto
There's a dead boy in my room
Ele está ficando frio, seus lábios estão azuis
He's turning cold, his lips are blue
Não me deixe para trás
Don't leave me behind
Sei que é muito cedo, para que foi?
Know it's too soon, what'd it go to?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carolesdaughter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: