Loca

Louca

Loca

Uma louca amanhece
Una loca amanece
Uma vez e outra vez, com o canto de um sabiá
Una vez y otra vez, con el canto de un zorzal
E não é que não queira ser normal
Y no es que no quiera ser normal
Mas é que há coisas mais urgentes
Pero es que hay cosas más urgentes
Lá no fundo, ela sente
Muy dentro, lo siente

Criar, regar, ao árvore, venerar, respirar o ar que dá
Crear, regar, al árbol, venerar, respirar el aire que da
Fazer o tempo vertical, parar para ouvir, desafiar
Hacer el tiempo vertical, parar para escuchar, desafiar
A lógica bucólica, nunca foi do rebanho
La lógica bucólica, nunca fue del rebaño
Adaptar-se faz mal, muitas vezes
Adaptarse hace daño, muchas veces

Uma louca resplandece
Una loca resplandece
Uma vez e outra vez, cada vez
Una vez y otra vez, cada vez
Que lhe canta um sabiá
Que le canta un zorzal
E não é que não queira ser normal
Y no es que no quiera ser normal

Criar, regar, ao árvore, venerar, respirar, o ar que dá
Crear, regar, al árbol, venerar, respirar, el aire que da
Fazer o tempo vertical, parar para ouvir, desafiar
Hacer el tiempo vertical, parar para escuchar, desafiar
A lógica bucólica, nunca foi do rebanho
La lógica bucólica, nunca fue del rebaño
Adaptar-se faz mal, muitas vezes
Adaptarse hace daño, muchas veces