Pang
Caroline Polachek
Pontada
Pang
Há um olhar em seus olhos quando você está com fome de mim
There's a look in your eyes when you're hungry for me
É uma bela faca entrando exatamente onde o medo deveria estar
It's a beautiful knife cutting right where the fear should be
Dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
Diga-me do que você tem medo
Tell me what you're afraid of
Diga-me do que a noite é feita
Tell me what night is made of
O que eu não posso destruir para você?
What can I not destroy for you?
Colore a noite elétrica
Color the night electric
Entre em mim como um segredo
Get in me like a secret
Eu abro a porta e você entra
I open the door and you run through
Dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
Colore a noite elétrica
Color the night electric
Entre em mim como um segredo
Get in me like a secret
Eu abro a porta e você entra
I open the door and you run through
Para dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
(Diga-me do que você tem medo)
(Tell me what you're afraid of)
Há um olhar em seus olhos quando você está com fome de mim
There's a look in your eyes when you're hungry for me
(Diga-me do que você tem medo)
(Tell me what you're afraid of)
É uma bela faca entrando exatamente onde o medo deveria estar
It's a beautiful knife cutting right where the fear should be
Dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
Colore a noite elétrica
Color the night electric
Entre em mim como um segredo
Get in me like a secret
Eu abro a porta e você entra
I open the door and you run through
Para dentro de mim
Into me
Uma pontada, e eu vou
Pang, and I go
Para dentro de você
Into you
Uma pontada, e você vai
Pang, and you go
Para dentro de mim
Into me
Dentro de você (pontada)
Into you (pang)
Dentro de mim (pontada)
Into me (pang)
Dentro de você (pontada)
Into you (pang)
Dentro de mim (pontada)
Into me (pang)
Oh, oh, oh
Oh, woah, oh
Dentro de mim (pontada)
Into me (pang)
Dentro de você (pontada)
Into you (pang)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Caroline Polachek e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: