Everybody Wants Everything

Todo Mundo Quer Tudo

Everybody Wants Everything

Todo mundo quer ser a estrela do rock deste ano
Everybody wants to be this year's rock star
Soar como Clapton na guitarra
Sound like Clapton on guitar
Destruir um quarto, bater um carro
Trash a room, crash a car
Para que todos saibam quem você é
So everyone knows who you are
É tão bizarro
It's so bizarre
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything

Todo mundo quer ser um Don Juan moderno
Everybody wants to be a modern day Don Juan
Uma loira diferente a cada dia
Everyday a different blonde
Coração fraco, cabeça forte
Heart weak, head strong
Absolutamente nada de errado
Absolutely nothing wrong
Até a juventude se esgotar
Till youth is gone
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything

Todo mundo quer isso
Everybody wants it
Todo mundo precisa disso
Everybody needs it
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything

Todo mundo quer ser o herói do bairro
Everybody wants to be the hero in the neighbourhood
Representando a irmandade
Standing in for brotherhood
Se falharmos, é compreendido
If we fail it's understood
Fizemos tudo o que podíamos
We did everything we could
Então ainda nos sentimos bem
So it still feels good
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything

Todo mundo quer pegar um pedaço da grande torta
Everybody wants to get a piece of the big pie
Tudo o que o dinheiro compra
Everything that money buys
Querendo mais até morrermos
Wanting more until we die
Lá no fundo, nos perguntamos por que
Deep inside we wonder why
Até tentamos
We even try
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything

Todo mundo quer isso
Everybody wants it
Todo mundo precisa disso
Everybody needs it
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything

Todo mundo quer sair na frente da corrida dos ratos
Everybody wants to get ahead of the rat race
Encontrar um lugar melhor para nós
Find ourselves a better place
Não podemos ver que é um desperdício
Can't we see it's such a waste
Tudo o que precisamos é de um gostinho
All we need is just one taste
Da graça incrível
Of amazing grace
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything

Todo mundo quer isso
Everybody wants it
Todo mundo precisa disso
Everybody needs it
Todo mundo quer tudo
Everybody wants everything