Not Alone

Não Estamos Sozinhos

Not Alone

Somos assustados pela fragilidade desta vida
We are frightened by the frailty of this life
E assim fingimos que somos fortes
And so we pretend that we are strong
Até o telefone começar a tocar no meio da noite
Till the telephone starts ringing in the dead of the night
E de repente sabemos que o mundo deu errado
And all at once we know the world's gone wrong
Quando a tragédia vem nos chamar, ela nos abala até o âmago
When tragedy comes calling, it'll shake us to the core
Até as coisas que pensávamos serem sólidas não serem mais certas
Till the things we thought were solid aren't certain anymore
Mas mesmo quando as palavras nos abandonam e nossos espíritos gemem
But even when our words desert us and our spirits groan
Não estamos sozinhos
We are not alone

Estamos pressionados, mas não estamos esmagados
We are hard pressed, but we are not crushed
Somos derrubados, mas não destruídos
We are struck down but not destroyed
Porque não importa o que aconteça
'Cause no matter what may happen
Não estamos abandonados
We are not abandoned
Não estamos sozinhos
We are not alone

Há amigos que oferecem conforto, e eles têm boas intenções
There are friends who offer comfort, and they mean well
Mas às vezes é como sal em uma ferida
But sometimes it's like salt inside a wound
E é bom falar do céu, quando parece mais com o inferno
And it's good to speak of heaven, when it feels more like hell
Mas pedimos cura aos nossos corações muito cedo
But we ask our hearts for healing much too soon
Há um Homem de Dores, familiarizado com a nossa dor
There's a Man of Sorrows, acquainted with our grief
E Ele já chorou durante a noite sem alívio
And He's done His share of crying in the night with no relief
Não há sofrimento que Ele não tenha conhecido
There isn't any heartache that He has not known
Então não estamos sozinhos
So we are not alone

Estamos pressionados, mas não estamos esmagados
We are hard pressed, but we are not crushed
Somos derrubados, mas não destruídos
We are struck down but not destroyed
Porque não importa o que aconteça
'Cause no matter what may happen
Não estamos abandonados
We are not abandoned
Não estamos sozinhos
We are not alone

Não adianta fingir, algumas coisas simplesmente não fazem sentido
There's no use in pretending, some things just don't make sense
E não há justiça, pelo menos não ainda
And there isn't any justice, at least not yet
Mas em breve lembraremos que este não é nosso lar
But in a while we will remember this is not our home
E não estamos sozinhos, não
And we are not alone, no
Não estamos sozinhos
We are not alone

Estamos pressionados, mas não estamos esmagados
We are hard pressed, but we are not crushed