It's Darker Than You Think
Carpathian Forest
É Mais Obscuro Do Que Você Pensa
It's Darker Than You Think
Minha fria deusa da noite
My cold goddess of the night
Se contorcendo embaixo de meu punho pregado
Squirming under my spiked fist
Ela está me dando todos os prazeres carnais
She's giving me all carnal delights
Submeta-se e beba meu sangue
Submit yourself and drink my blood
Eu levo o ódio
I am the bringer of hate
O mal reina supremo na terra
Evil reigns supreme on earth
Defensores da fé negra
Defenders of the blackest faith
Que fortificam meu calor interior
Which strengthen my inner glow
A mente se expandindo nessa viagem interior
Mind expanding inner journey
De uma alma triste e amarga
From a grim and bitter soul
Misantrópico, violento vento do inferno
Misanthropic violent hellblast
É mais obscuro do que você pensa.
It's darker than you think
Parece o final dos tempos
For seemingly endless time
Ainda há sangue no velho carvalho
There is still blood on the old oak
Isto é onde você veio pra morrer
This is where you come to die
Há mais de trezentos anos
Over three hundred years old
E ainda continuam se esticando voltados para o céu
And still stretching towards the sky
O homem pendurado no carvalho
The hangman's oak
Queimando, sangrando, morrendo
Burning, bleeding, dying
Por dentro
From the inside
Batendo, açoitando, chutando
Hitting, whipping, kicking
O cadáver de Cristo
The corpse of Christ
Lendo, aprendendo, vendo
Reading, learning, seeing
Todo o conhecimento do mal
All knowledge of evil
Vendo, esperando, observando
Watching, waiting, observing
Meu anjo caído
My fallen angel
Eu sou o guia mortal
I am the mortal guide
Com possessões espirituais
With spiritual possessions
Eu já vi o outro lado
I have seen the other side
E já vendi minha alma!!!
And I have sold my soul
Queimando, sangrando, morrendo
Burning, bleeding, dying
Por dentro
From the inside
Batendo, açoitando, chutando
Hitting, whipping, kicking
O cadáver de Cristo
The corpse of Christ
Lendo, aprendendo, vendo
Reading, learning, seeing
Todo o conhecimento do mal
All knowledge of evil
Vendo, esperando, observando
Watching, waiting, observing
Meu anjo caído
My fallen angel
Eu não tenho uma lápide terrestre
I have no earthly tombstone
E não tenho sepultura cristã
And I have no christian grave
Eu sou um misantropo
I am a misanthrope
Eu não sou a porra de um servo!!!
I am not a fucking slave
Eu levo o ódio
I am the bringer of hate
O mal reina supremo na terra
Evil reigns supreme on earth
Defensores da fé negra
Defenders of the blackest faith
Que fortificam meu calor interior
Which strengthen my inner glow
A mente se expandindo nessa viagem interior
Mind expanding inner journey
De uma alma triste e amarga
From a grim and bitter soul
Misantrópico, violento vento do inferno
Misanthropic violent hellblast
É mais obscuro do que você pensa
It's darker than you think
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carpathian Forest e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: