Minina (part. Spreen)
Carre (Carrera)
Menina (part. Spreen)
Minina (part. Spreen)
(Caralho, mano, o que você ta falando?)
(Caralho, mano, ¿qué você ta falando?)
(Eu só quero uma menina)
(Eu só quero uma minina)
Hoje eu quero sair com uma menina que goste de LOL
Hoy quiero irme con una minina que le guste el LOL
Altas partidas toda a madrugada até o Sol nascer
Viciamos to'a la madrugada, hasta que salga el Sol
Só na Coca-Zero porque não bebo álcool
A pura Coca-Zero porque yo no tomo alcohol
Que fale português e eu fale com ela em espanhol
Que fale português y eu le falo en español
Se eu pedir, ela espera
Si yo le digo ella espera
Ela não me enche o saco
A mí no me da secuelas
Desse jeito que eu mando a batida e sai de primeira
Así que le tiro el ritmo y me sale de primera
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(E sai de primeira)
(Y me sale de primera)
Pago a terapia dela, se ela precisar
Le pago la terapia, si lo necesita
Não preciso de mais nada do que um encontro
No nеcesito más que una cita
Eu empresto a bicicleta pra ela, se ela precisar
Le prеsto la bici, si la necesita
(Ou empresto outra coisa pra ela)
(O le presto otra cosa)
Ou dou outra coisa pra ela
O le doy otra cosa
Gata, me avisa se você quiser que te explique as coisas
Mami, avísame si queré' que te explique las cosa'
Ela sabe que é linda e posa pra foto
Sabe que está linda y pa' la foto posa
Ela vale a pena, merece mais que uma rosa
Vale la pena, merece más que una rosa
Mitologia grega, ela é uma deusa
Mitología griega, ella es una diosa
(Para)
(Stop)
(Spreen)
(Spreen)
(Matute sureda)
(Matute sureda)
(Matute)
(Matute)
(Mister worldwide)
(Mister worldwide)
(Lil cake)
(Lil cake)
(Lil cake)
(Lil cake)
(Improvisando desde o século vinte)
(Improvisando desde el siglo vein')
Eu tava aqui hoje
I was here hoy
(Hoje eu quero sair com uma menina que goste de LOL)
(Hoy quiero irme con una minina que le guste el LOL)
(Altas partidas toda a madrugada até o Sol nascer)
(Viciamos to'a la madrugada, hasta que salga el Sol)
(Só na Coca-Zero porque não bebo álcool)
(A pura Coca-Zero porque yo no tomo alcohol)
(Que fale português e eu fale com ela em espanhol)
(Que fale português y yo le falo en español)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carre (Carrera) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: