Unapologize

Sem Desculpas

Unapologize

Noite passada eu estava esvaziando meu coração
Last night I was pouring out my heart
Como uma cascata para você
Like a waterfall to you
E com um beijo, eu me virei um trem desgovernado
And with a one kiss, I was a runaway train
Voando dos trilhos para você
Flying off the track to you
Eu te amo veio transbordando
"I love you" came flooding out
Não pude fazer isso parar, não pude calar minha boca
Couldn't make it stop, couldn't shut my mouth
Me senti como uma idiota e eu gostaria de dizer que sinto muito
Felt like a fool, then I lied and said I was sorry

Mas eu retiro as desculpas, quis dizer cada palavra
But I unapologize, I meant every word
Não vou retirar o jeito que me sinto sobre você
Won't take back the way I feel about you
Não posso retirar o que você ouviu
Can't unsay what you heard
Porque você me ouvir corretamente
Cause you heard me right
E eu não vou tentar lutar contra isso ou esconder meus sentimentos de você
And i won't try to fight 'em back or hide my feelings for you
Eu retiro as desculpas
I unapologize

Você sabe, pessoas dizem um monte de coisas que elas realmente nem querem
You know people say a lot of things that they don't really mean
E noite passada eu lhe contei uma pequena mentira
And last night I told a little white lie
Esperando que você esquecesse a cena
Hoping you'd forget the scene
Onde aquilo parecia como um filme, sob a luz da varanda
Where it felt like a movie under that porch light
Não pude ajudar a mim mesma quando você me abraçou
Couldn't help myself when you held me tight
Disse o que desejava então e agora eu gostaria de dizer que peço perdão
Said what I meant, then I lied and said I was sorry

Mas eu retiro as desculpas, quis dizer cada palavra
I unapologize, I meant every word
Não vou retirar o jeito que me sinto sobre você
Won't take back the way I feel about you
Não posso retirar o que você ouviu
Can't unsay what you heard
Porque você me ouvir corretamente
Cause you heard me right
E eu não vou tentar lutar contra isso ou esconder meus sentimentos de você
And I won't try to fight 'em back or hide my feelings for you
Eu retiro as desculpas
I unapologize

Oh, não há tempo para ficar guardando isso e tentando esconder
Oh there's no time to be holding it on and trying to pretend
Que eu não sinto nada
That I don't feel anything
Oh, eu deveria ter dito que estou arrependida
Oh, I shouldn't have said i'm sorry
Eu quis dizer cada palavra, não vou retirar o jeito que me sinto sobre você
I meant every word, won't take back the way I feel about you
Não posso retirar o que você ouviu
Can't unsaid what you heard
Porque você me ouviu corretamente
Cause you heard me right
E eu não tentar lutar contra isso ou esconder meus sentimentos de você
And I won't try to fight 'em back or hide my feelings for you
Eu retiro as desculpas
I unapologize

Porque você me ouviu corretamente, sim
Cause you heard me right, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, Yeah, Yeah, yeah
Eu retiro as desculpas
I unapologize