Wine After Whiskey

Vinho Depois de Uísque

Wine After Whiskey

Era uma vez
Once upon a time
Nosso mundo estava pegando fogo
Our world was on fire
E eu amei vê-lo queimar
And I loved to watch it burn
Selvagem e imprudente,
Wild and reckless,
Não havia nenhum limite,
Never any limits,
Acho que eu tinha muito a aprender
Guess I had a lot to learn
Porque fogo se transforma em brasas,
Cause fire turns to ember,
Brasas em cinzas, que são carregadas rapidamente pelo vento
Embers to ashes that blow away too soon

Agora, tudo depois de você é
Now everything's after you
Como experimentar vinho depois de uísque
Is like having wine after whiskey
Fomos de "eu faria qualquer coisa por você, querida"
It went from do anything for you
Para "você nem sequer sente minha falta"
Baby to you don't even miss me
Uma vez que você prova de um amor tão forte
Once you've tasted a love that strong
Você não consegue voltar atrás
You can't go back
E você não consegue se satisfazer com mais nada
And you can't settle on anything less
E é isso que me pega
And that’s what gets me
É como experimentar vinho depois de uísque
It's like having wine after whiskey

Olhando pra trás, eu acho que foi realmente o melhor a se fazer
Looking back I guess it was really for the best
Ainda assim, você é algo que eu desejo
Still you’re something that I crave
Embora eu saiba que fiz certo ao deixá-lo partir
Even though I know it was right to let you go
Você é um hábito muito difícil de abandonar
You're a habit hard to break
Eu me acostumei a ficar viciada
I got used to being high
E agora, nada que eu tenha experimentado parece bom o suficiente
And nothing that I try seems good enough right now

Isso ainda está aguado
It's also watered down
Como experimentar vinho depois de uísque
Like having wine after whiskey
Fomos de "eu faria qualquer coisa por você, querida"
It went from do anything for you
Para "você nem sequer sente minha falta"
Baby to you don't even miss me
Uma vez que você prova de um amor tão forte
Once you've tasted a love that strong
Você não consegue voltar atrás
You can't go back
E você não consegue se satisfazer com mais nada
And you can't settle on anything less
E é isso que me pega
And that's what gets me
É como experimentar vinho depois de uísque
It's like having wine after whiskey

Uma vez que você prova de um amor tão forte
Once you've tasted a love that strong
Você não consegue voltar atrás
You can't go back
E você não consegue se satisfazer com mais nada
And you can't settle on anything less
E é isso que me pega
And that's what gets me
É como experimentar vinho
It's like having wine
É como experimentar vinho depois de uísque
It's like having wine after whiskey