Buoy

Bóia

Buoy

Ele mostrou-se
He showed up
Mais brilhante do que uma bóia
Brighter than a buoy
Slicker de um submarino
Slicker than a submarine
Bonnie como uma baga
Bonnie as a berry
Mais bonito do que um feijão
Cuter than a kidney bean

Ela foi atingida
She was struck
Mais burro do que um desvio
Dumber than a detour
Mais rápido que um tiro de pistola
Quicker than a pistol shot
Acelerando como um motor
Revving like a motor
Mais quente do que um parque de estacionamento
Hotter than a parking lot

E seus olhos
And his eyes
Acenam como um farol
Beckon like a lighthouse
Brilhar como um sorriso estrangeira
Sparkle like a foreign grin
Prometendo uma bem-vinda
Promising a welcome
Mais quente do que uma lata do queque
Warmer than a muffin tin

Então ela foi
So she went
Justo como um missionário
Righteous as a missionary
Esperançoso como uma urna
Hopeful as a ballot box
Cauteloso como um canário de carvão
Cautious as a coal canary
Wily como uma raposa inverno
Wily as a winter fox

Mas ele correu
But he ran
Louco como um chapeleiro
Crazy as a hatter
Entrou em pânico como uma panela para ferver
Panicked like a pot to boil
Sibilando como uma víbora
Hissing like an adder
Cuspindo como um barril de petróleo
Spitting like a vat of oil

E seu coração
And her heart
Caiu fora de seu peito e divisão
Fell out of her chest and split
Disperso como um castelo de cartas
Scattered like a house of cards
Agora qualquer um que toca
Now anyone who touches it
Corta os nós dos dedos sobre os cacos
Cuts their knuckles on the shards

Agora ela vive
Now she lives
No Arizona
Out in Arizona
Solitária como um sapato único
Lonely as a single shoe
Mais resistente do que uma tartaruga
Tougher than a tortoise
Mais triste do que uma equipe de caixão
Sadder than a coffin crew

Mas o tolo
But what fool
Mantém pendurado em algo
Keeps hanging on to something
Depois de ter se desfez?
After it has fell apart?
Ei você
Hey you
Envie para o armazém
Send it to the warehouse
Arranja outro coração
Get yourself another heart