Say Anything (Else)
Cartel
Diga qualquer (outra) coisa
Say Anything (Else)
E, Baby, não siga o exemplo deles
And baby don't follow their lead
Porque que você nunca saberá
'cause you'll never know
Apenas como a história termina, ou como a história se segue
Just how the story ends, or how the story goes
E você é tão confusa
And you are so confused
E baby é tão você
And baby it's just like you
dizer qualquer outra coisa
to say anything else
Sempre que você pega esse caminho
Whenever you get this way
Apenas levantando-se para a desilusão,
Just getting up for the let down,
Mmm...aqui vêm eles e estão aqui para ficar
Mmm here they come and they're here to stay
Apenas levantando-se para a desilusão
Just getting up for the let down
Oh eu estou aqui para dizer que você é a estrela que você quer ser
Oh I'm here to say that you're the star you wanna be
Apenas abra os olhos e olhe pra dentro, e você verá, yeah
Just open up and look inside and you will see, yeah
Um dia você vai cantar isso bem alto
Someday you'll sing it out loud
Um dia isto a fará orgulhosa
One day this will make you proud
Whoa oh, ?eu sei??
Whoa oh, "I know..."
Whoa oh
Whoa oh
E, Baby, não siga o exemplo deles
And baby don't follow their lead
Porque que você nunca saberá
'cause you never know
Apenas como a história termina, ou como a história se segue
Just how the story ends, or how the story goes
E você é tão confusa
And you are so confused,
E, baby, é tão você
And baby its just like you
dizer qualquer outra coisa
to say anything else
É hora de você entender
It's time for you to understand
Pare de levantar-se para a queda.
Stop getting up for the let down
Ah, quem voce quer ser não é com eles
Oh, who you want is not up to them
pare de levantar-se para a queda
Stop getting up for the let down
Eu estou aqui para dizer que você é a estrela que você quer ser
And I'm here to say that you're the star you wanna be
Apenas abra seus olhos e olhe pra dentro, e você verá, yeah
Just open up and look inside, you will see
Um dia você vai cantar isso bem alto
Someday you'll sing it out loud
Um dia isto o fará orgulhosa
One day this will make you proud
Whoa oh, ?eu sei??
Whoa oh, "I know..."
Whoa oh
Whoa oh
Um dia você vai cantar isso bem alto
Someday you'll sing it out loud
Um dia isto o fará orgulhosa
One day this will make you proud
Whoa oh, ?eu sei??
Whoa oh, "I know..."
Whoa oh
Whoa oh
Então fale o que quiser
So say what you want
(Você sabe que eu estou desperdiçando todo meu tempo)
(You know I'm wasting all my time)
Tem que significar isso quando você fala o que voce quer
Gotta mean it when you say what you want
(Você é só está segura quando está sozinha)
(You're only safe when you're alone)
E todo mundo está na sua cabeça
And everybody's on your mind
Dizendo qualquer coisa para ter você por perto
Saying anything to get you by
E para alcançar o que você quer
And so to get what you want
(Você sabe que eu estou desperdiçando todo meu tempo)
(You know I'm wasting all my time)
Voçe tem que querer isso mesmo
You gotta mean it
(Você é só está segura quando está sozinha)
(You're only safe when you're alone)
E quando você diz o que você quer
And when you say what you want
Está desperdiçando o tempo de todo mundo
Your wasting everybody's time
Você está dizendo qualquer coisa que a traga pra perto
Your saying anything that gets you by
Isso, não, não, não vai trazer você
It's not, not, not gonna get you,
Trazer você pra perto
gonna get you by
Um dia você vai cantar isso bem alto
Some day you'll sing it out loud
Um dia isto o fará orgulhosa
One day this will make you proud
Whoa oh, ?eu sei??
Whoa oh, "I know..."
Whoa oh
"I know..." is never good enough
Um dia você vai cantar isso bem alto
Someday you'll sing it out loud
Um dia isto o fará orgulhosa
One day this will make you proud
Whoa oh, ?eu sei??
Whoa oh, "I know..."
Whoa oh
Whoa oh
Whoa oh, ?eu sei??
Whoa oh, "I Know..."
?Eu sei?? nunca é bom o bastante
"I know..." is never good enough
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cartel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: