Beheading The Hydra

Decapitando a hidra

Beheading The Hydra

Um novo amanhecer, a luz do sol em vermelho carmesim
A new dawn, sunlight in crimson red
Sangue no ar, respirando tristeza e miséria
Blood in the air, breathing sorrow and misery

Nosso número é o nosso poder
Our number is our power
Todos juntos
All together
Rostos incontáveis
Countless faces
Um batimento cardíaco compartilhado
One shared heartbeat
Derrubando as paredes que uma vez construímos
Tearing down the walls we once built

Como o velho monstro de Lerna
Like the old Lernaean Monster
Enfrentando falsos heróis
Facing false heroes
Carcaça morta, mais uma surge
Slain carcass, one more arises
Algumas cabeças caem, centenas sobem
A few heads fall, hundreds rise

Luzes empoeiradas ao redor da morte
Dusty lights surrounding death
Gritos e gritos comoventes
Screams and heartrending yells
Vida após a vida, ninguém está seguro
Life after life, nobody is safe
Hoje à noite as festas do Grim Reaper
Tonight the Grim Reaper feasts

Raiva tomando conta de sua mente
Rage taking over your mind
Chegou a hora de começar uma guerra
It's time, time to start a war
Opressão e medo em nossos corações
Oppression and fear in our hearts
Um sinal, sinal para mudar o mundo
A sign, sign to change the world

Os sonhos se foram com a noite tranquila
Dreams are gone with the quiet night
Pesadelos aguardando primeiras luzes
Nightmares awaiting first lights
Não importa o quanto seus medos pareçam assustadores
No matter how frightening your fears may seem
Eles são ofuscados pela realidade
They’re overshadowed by reality

Não há tempo para palavras, é hora de guerra!
No time for words, it's time for war!

Tudo será perdido neste jogo perverso
All will be lost in this wicked game
Será a era de um novo começo
It’ll be the era of a new beginning
Esperança não deve morrer
Hope must not die

Não deixe o sangue e o fogo obscurecer o alvo
Don’t let blood and fire obscure the target
Violência sem fim é autodestruição
Endless violence is self-destruction