Baby James

Meu Bebê James

Baby James

Meu primeiro amor era bem doce, ele me fez mulher,My first lover was real sweet, he made a woman out of me,
mas foi embora tão rápido quanto chegou, meu Bebê James.but he left as quick as he came, my Baby James.
Mamãe disse que eu era ingênua,Mama said I was naive,
disse que um dia ele ia me deixar.'said one day he'd pick up and leave me.
Mas até lá eu jurei que ficaria pelo meu Bebê James.But 'till then I swore I'd stay for my Baby James.

Meu bebê se foi e eu não consigo encontrá-lo.My baby's gone and I can't seem to find him.
Ele nunca liga e é péssimo em escrever,He never calls and he's real bad at writing,
o onde está meu Bebê James?oh where's my Baby James?

Meu primeiro amor era bem cruel e sabia o que fazia.My first lover was real cruel and he knew what he was doing.
Ele amava tão bem que eu tive que ficar pelo meu Bebê Jaymes.He loved so good I had to stay for my Baby Jaymes.
Mamãe disse que eu era ingênua,Mama said I was naive,
disse que um dia ele ia me deixar.'said one day he'd pick up and leave me.
Mas até esse dia eu melhor ser forte pelo meu Bebê James.But 'till that day I best be strong for my Baby James.

Ele é frio como uma caixa de gelo, não tem nada dentro dele.He's as cold as an ice box, there's nothing inside him.
Basta abri-lo, ouvir os ecos gritando.Just crack him open, hear the echoes holler.
Onde está meu Bebê James?Where's my Baby James?

Oh, eu implorei para ele não ir,Oh I begged him not to go,
mas nada o movia.but nothing would move him.
Ele disse que tinha mulheres para conhecer,He said he'd women to meet,
e países para derrubar.and countries to topple.
Antes de me levar embora,Before you cart me away,
diga a ele que eu sinto muito.tell him I'm real sorry.
Oh, eu o amo do mesmo jeito, meu Bebê James.Oh, I love him just the same, my Baby James.

Desista da busca, não vem ninguém.Call of f the search party there's nobody coming.
Meu bebê se foi para onde você nunca vai encontrá-lo.My baby's gone where you never will find him.
Onde está meu bebê?Where's my baby?
Onde está meu bebê?Where's my baby?
Adeus, Bebê James!Bye bye Baby James!