I'd Give Anything

Eu daria qualquer coisa

I'd Give Anything

Bem, eu acordei hoje
Well, I woke up today
Para uma cama vazia
To an empty bed
Um ponto me ao lado de onde você usou para colocar
A spot beside me where you used to lay
Estava vazio como a minha cabeça
Was empty as my head
E eu te encontrei no armário
And I found you in the closet
Com uma mala cheia de roupas
With a suitcase full of clothes
Você disse que tinha o suficiente de nossas noites
You said you'd had enough of our late nights
Vou sair e voltar para casa
Gonna leave and head back home

Bem, o que eu poderia dizer para você?
Well, what could I say to you?
Quando você já fez a sua mente
When you've already made up your mind
Metade desses anos que passamos juntos
Half these years that we spent together
Não é nada, mas o tempo perdido
Ain't nothin' but wasted time

Meu amor não vai trazê-la de volta
My love won't bring her back
Meu orgulho não vai pedir-lhe para ficar
My pride won't beg her to stay
Agora ela está fazendo as malas suas coisas
Now she's packin' up her things
Leavin 'Dallas hoje
Leavin' Dallas today
Em uma nuvem de fumaça
In a cloud of smoke
Não posso dizer o que ela significa para mim
Cannot tell her what she means to me
Mas se eu pudesse tê-la de volta
But if I could have her back
Bem, eu daria qualquer coisa
Well, I'd give anything

Então, eu me deitar um pouco de café
So, I pour myself some coffee
Eu fico olhando para a parede
I stare at the wall
Eu me pergunto a mim mesmo
I wonder to myself
Bem, ela me ama?
Well, did she love me at all?
E eu sou tão ignorante quanto pode ser
And I'm as clueless as can be
E eu não sei para onde se virar
And I don't know where to turn
Perdeu em todas as direções
Lost in all directions
Acho que não há nada que eu possa executar
I guess there's nowhere I can run

Meu amor não vai trazê-la de volta
My love won't bring her back
Meu orgulho não vai pedir-lhe para ficar
My pride won't beg her to stay
Agora ela está fazendo as malas suas coisas
Now she's packin' up her things
Leavin 'Dallas hoje
Leavin' Dallas today
Em uma nuvem de fumaça
In a cloud of smoke
Não posso dizer o que ela significa para mim
Cannot tell her what she means to me
Mas se eu pudesse tê-la de volta
But if I could have her back
Então, eu daria qualquer coisa
Then I'd give anything

Então, eu espero pelo telefone
So, I wait by the telephone
Espero que tocará
I hope that it will ring
Eu estou esperando que você teve um segundo pensamento
I'm hopin' you've had a second thought
Ou um sonho de vocês e me
Or a dream of you and me

Meu amor não vai trazê-la de volta
My love won't bring her back
Meu orgulho não vai pedir-lhe para ficar
My pride won't beg her to stay
Agora ela está fazendo as malas suas coisas
Now she's packin' up her things
Leavin 'Dallas hoje
Leavin' Dallas today
Em uma nuvem de fumaça
In a cloud of smoke
Não posso dizer o que ela significa para mim
Cannot tell her what she means to me
Mas se eu pudesse tê-la de volta
But if I could have her back

Oh, se eu pudesse tê-la de volta
Oh, if i could have her back

Eu daria qualquer coisa
I'd give anything