Sorry

Desculpe

Sorry

(Verso)
(Verse)
Rodas duplas em uma noite de terça-feira
Double wheels on a Tuesday night
Eu sempre me perguntei o que o fundo do poço amar como
I always wondered what rock bottom love like
A fumaça verde está passando de uma taberna por minha bota canto
The smoke green's rising from a tavern by my corner boot

(Verso)
(Verse)
E eu quebrou e eu chamei er-se
And I broke down and I called er up
Ela não chorou dessa vez e balançou er
She didn't cry this time and it shook er
No fundo de um escuro onde eu não posso suportar a verdade
Deep in a dark where I can't stand the truth

Ela disse: Eu sinto muito
She said I'm sorry
Eu não sinto pena de você
I don't feel sorry for you
Você fez o que você pensou que tinha a
You did what you thought you had to
A promessa quebrada é por isso que eu deixei para ir do meu coração
A broken promise is why I let go of my heart
Agora os sentimentos mudaram, pontes queimadas
Now feelings have changed, bridges burned
Eu segui em frente, agora as mesas viram
I moved on, now the tables turn
E a cura é difícil sem o meia
And healing's hard without the half
Sinto muito
I'm sorry
Eu não sinto pena de você agora
I don't feel sorry for you now

(Verso)
(Verse)
Ela disse que eu finalmente me sinto bem novamente
She said I finally feel good again
Às vezes eu pensava que a dor nunca iria acabar
At times I thought the pain would never end
Se eu disse que não estava orando por este dia, eu estaria mentindo
If I said I wasn't praying for this day I'd be lying

(Verso)
(Verse)
Porque quando você deixou você me fez sentir barato
‘Cause when you left you made me feel cheap
Eu chorei rios, eu doía com o sono perdido
I cried rivers, I pained with lost sleep
Agora vou tentar antes de você sair
Now I'll try before you're leaving
Time faz cinzas de fogo
Time makes ashes out of fire

Ela disse: Eu sinto muito
She said I'm sorry
Eu não sinto pena de você
I don't feel sorry for you
Você fez o que você pensou que tinha a
You did what you thought you had to
A promessa quebrada é por isso que eu deixei para ir do meu coração
A broken promise is why I let go of my heart
Agora os sentimentos mudaram, pontes queimadas
Now feelings have changed, bridges burned
Eu segui em frente, agora as mesas viram
I moved on, now the tables turn
E a cura é difícil sem o meia
And healing's hard without the half
E eu sinto muito
And I'm sorry
Eu não sinto pena de você agora
I don't feel sorry for you now

(Bridge)
(Bridge)
Eu disse: "você não tem que ser mau para mim"
I said “you don't have to be mean to me”
Ela disse: "bem, você está esperando por simpatia"
She said “well, you're hoping for sympathy”

(Refrão 2)
(Chorus 2)
Porque eu sinto muito
Because I'm sorry
Eu não sinto pena de você
I don't feel sorry for you
Você fez o que você pensou que tinha a
You did what you thought you had to
E promessas não cumpridas, finalmente, quebrou meu coração
And broken promises finally broke my heart
Agora as coisas mudaram e as pontes queimadas
Now things have changed and bridges burned
Eu segui em frente, as mesas viradas
I moved on, the tables turned
E a cura é difícil, mas eu aprendi
And healing's hard but I learned how
Sinto muito
I'm sorry
Sinto muito
I'm so sorry
Bem, eu sinto muito
Well, I'm sorry
Eu não sinto pena de você agora
I don't feel sorry for you now