El Juego

O jogo

El Juego

Você sabe muito bem as regras do jogo
Vos sabías muy bien las reglas del juego
Ele não se preocupa com nada, apenas jogar
No te importaba nada, solo jugar
Você me disse: Nene, você está brincando com fogo
Vos me dijiste: Nene, estás jugando con fuego
Mais cedo ou mais tarde queimar e você vai fazer muito mal
Tarde o temprano quema y te va a hacer muy mal

Lembro-me que no início você não entendeu
Recuerdo que al principio vos no entendías
onde eu estava quando você estava dormindo
Adonde estaba yo cuando vos dormías
Agora eu sei muito bem onde você vai encontrar
Ahora sabés muy bien dónde me vas a encontrar
Estou sempre com os caras beber no bar
Estoy siempre con los chicos tomando algo en el bar

Sempre a mesma história, sempre o mesmo fim
Siempre la misma historia, siempre el mismo final
Para vencer, em primeiro lugar, você deve sempre apostar
Para ganar, primero, siempre hay que apostar
Eu gosto de apostar que você não mais
Igual yo en vos no apuesto más

Eu me lembro daquele dia quando você saiu
Recuerdo ese día en el que partiste
Como mais de uma noite, se você voltar
Igual más de una noche, siempre volviste
Você já sabe muito bem onde eu vou encontrar
Vos ya sabés muy bien dónde me vas a encontrar
Estou levando os rapazes no bar
Yo sigo con los chicos tomando en el bar

Sempre a mesma história, sempre o mesmo fim
Siempre la misma historia, siempre el mismo final
Para vencer, em primeiro lugar, você deve sempre apostar
Para ganar, primero, siempre hay que apostar
Sempre a mesma história, e eu lhe dizer não mais
Siempre la misma historia, ya no te lo digo más
Para vencer, você tem que primeiro aposta
Para ganar, primero tenés que apostar