Hate Me

Me Odeie

Hate Me

Você dizia que queria me destruir
You say you wanted this to break me
Mas eu adoro quando você me odeia
But I just love it when you hate me

Vamos fazer de novo
Let's run it again
Porque quando éramos dourados
'Cause when we were golden
E as faíscas brilhavam intensamente
And the sparks would fire bright
Nós iluminávamos a noite
We'd light up the night
E flutuávamos pela manhã
And drift through the morning
Onde eu te abraçava apertado
Where I'd hold you tight

Com corações pulsantes
With beating hearts
Que não vão parar
They won't stop

Quando um coração frio queima
When a cold heart burns
Não há como escapar do fogo
There's no way I'll escape the fire
Quando um coração frio queima
When a cold heart burns
Não há como evitar o desejo
There's no way I'll evade desire
Meu desejo
My desire

Lá vamos nós de novo
Here we go all over again
Vamos lá, me atinja com o melhor que você tem
Come on hit me with the best that you can
Nós estamos loucos?
Are we insane?
Porque ninguém está realmente vencendo essa guerra
'Cause no one's really winning this war
Mas eu abriria mão de tudo e tenho certeza
But I'd give up everything and I'm sure
Que você ainda sente o mesmo
That you still feel the same

Nós somos as consequências da nossa queda
We are the consequences of our descent
Mas fingimos que somos melhores como amigos
But we pretend that we're just better as friends
Jogue fora as cinzas ou faça as pazes
Throw away the ashes or make amends
Até o amargo fim
Till the bitter end

Quando um coração frio queima
When a cold heart burns
Não há como escapar do fogo
There's no way I'll escape the fire
Quando um coração frio queima
When a cold heart burns
Não há como evitar o desejo
There's no way I'll evade desire
Meu desejo
My desire

Porque eu adoro quando você
'Cause I just love it when you
Adora quando você me odeia, me odeia
Love it when you hate, hate on me
Adora quando você me odeia, me odeia
Love it when you hate, hate on me

Com corações pulsantes que não vão parar
With beating hearts that won't stop
Com corações pulsantes que nunca substituiremos
With beating hearts we'll never replace
Com corações pulsantes que não vão parar
With beating hearts that won't stop
Que não vão parar
That won't stop
Que não vão parar
That won't stop

Nós somos as consequências do fim do nosso amor
We are the consequences of our love's end
Nós tentamos consertar
We tried to mend
E então fizemos acontecer de novo
Then made it happen again
Nós somos as consequências do fim do nosso amor
We're the consequences of our love's end

Nós perdemos o que tínhamos há tanto tempo
We lost what we had so long ago
Para continuar
To carry on
É tão insensível de nós dois se ficarmos
It's so callous of us both if we stay
Estamos apenas desperdiçando
We're just wasting away

Então, me odeie
So, hate, hate on me
Apenas me odeie, me odeie
Just hate, hate on me