One More Time

Mais uma vez

One More Time

Talvez se eu pudesse ver, me convencer de que você era perfeito
Maybe if I could see it, convince myself that you were perfect
Embora eu não possa admitir, mas gosto de suas memórias de mim
Though I can't admit, but like your memories of me
Eles são apenas uma mancha, manchando o tecido do meu coração
They're just a blemish, staining the fabric of my heart
Então me deixe com isso, um gosto tão agridoce
So leave me with this, a taste so bittersweet

Você é tóxico para mim e para a maneira que estou vivendo
You're toxic to me and the way that I am living
Eu enterro meu cérebro para parar de pensar, mas continua
I bury my brain to stop the thinking, but it goes on
Eu parei, provando-me que tenho opções
I've stopped it, proving to me that I have options
Quando tudo o que você faz é causar mais problemas
When all you do is cause more problems
A vida continua me empurrando
Life keeps pushing back upon me

Cada pequena coisa que eu penso reverbera
Every little thing I think reverberates around
Minha vontade de deixar como está, quando isso vai parar?
My willingnеss to leave it be, whеn will it stop?

Traga-me de volta da escuridão, os mortos de volta à vida
Bring me back from the darkness, the dead back to life
Reviva minha alma, deixe-a ganhar vida
Revive my soul, let it come alive
Como você pôde ser tão cruel? Eu acreditei em uma mentira
How could you be so heartless? I believed a lie
Quero sentir o mundo mais uma vez
I wanna feel the world one more time

Estou muito entorpecido, muito baixo para agarrar a força para me importar
I'm too numb, too low to grab the strength to care
Nós nos ignoramos por tanto tempo, eu esqueci que você estava lá
We've ignored one another so long, I forget you were there
Esta sensação de dor, raiva e constrangimento
This feeling of pain, rage and awkwardness
Um glutão pelo castigo, não vou ficar aqui só aceitando
A glutton for the punishment, I'll not stand here just taking it in
Apenas absorvendo
Just taking it in

Traga-me de volta da escuridão, os mortos de volta à vida
Bring me back from the darkness, the dead back to life
Reviva minha alma, deixe-a ganhar vida
Revive my soul, let it come alive
Como você pôde ser tão cruel? Eu acreditei em uma mentira
How could you be so heartless? I believed a lie
Quero sentir o mundo mais uma vez
I wanna feel the world one more time
Mais uma vez
One more time

Você pode encontrar a força para cuidar
Can you find the strength to care
Quando estamos sozinhos e não há ninguém lá?
When we're alone and no ones there?
A dor que sentimos não pode ser comparada
The pain we feel it can't compare
Voce levou tudo
You took everything
Você pegou tudo, você levou tudo
You took everything, you took everything
Talvez agora que eu vi, me convenci de que você é
Maybe now that I've seen it, convinced myself that you are
Inútil, então vou deixar isso para você; um sabor tão agridoce
Worthless, so I'll leave you this; a taste so bittersweet

Traga-me de volta da escuridão, os mortos de volta à vida
Bring me back from the darkness, the dead back to life
Reviva minha alma, deixe-a ganhar vida
Revive my soul, let it come alive
Como você pôde ser tão cruel? Eu acreditei em uma mentira
How could you be so heartless? I believed a lie
Quero sentir o mundo mais uma vez
I wanna feel the world one more time
Mais uma vez
One more time

Você pegou tudo, você levou tudo
You took everything, you took everything
Você pegou tudo, você levou tudo
You took everything, you took everything