Tradução gerada automaticamente
Lionkiller
Cass McCombs
Lionkiller
Lionkiller
Eu nasci em um hospital
I was born in a hospital
Isso foi muito grande e branco
That was very big and white
As mãos de um médico do sexo masculino
The hands of a male doctor
Puxou-me para a luz
Pulled me into the light
Meu corte avó
My grandmother cut
O cordão umbilical
The umbilical cord
E tomei a minha primeira respiração
And I took my first breath
Em uma maternidade
In a maternity ward
Eles me deram comida e abrigo.
They gave me food and shelter.
Eles me deram roupas e coisas
They gave me clothes and things
Eu tinha permissão para ir à escola
I was allowed to go to school
E fui incentivado a cantar
And I was encouraged to sing
Eu era saudável
I was healthy
Eu era uma alma privilegiada
I was a privileged soul
E eu tenho a sorte de hoje
And I am lucky today
E grato em geral
And thankful on the whole
Eu sou chamado Scorpio,
I am called Scorpio,
Se eles têm o direito de data
If they got the date right
Eu não posso transcender esta casta
I cannot transcend this caste
Mesmo se eu tentasse
Even if I tried
Espero para matar
I hope to kill
Um grande dia do leão
A great lion someday
E eu vou, porque com
And I will because with
Ética de trabalho Fui criado
Work ethic I was raised
Fogo, Água, Terra, Vento ter ido
Fire, Water, Earth, Wind have gone
Para Mateus, Marcos, Lucas e João.
To Matthew, Mark, Luke, and John
Elementos são atribuídos
Elements are assigned
Estrelas nomes próprios
Stars given names
Baseball na TV, as imagens em quadros
Baseball on T.V., pictures in frames
Eu ainda estou caçando
I am still hunting
Para a pele de tal brilho
For the hide of such sheen
Meu cabelo ainda é crespo
My hair is still curly
E meus olhos ainda estão verdes
And my eyes are still green
Enfiar uma agulha no meu olho
Stick a needle in my eye
Eu sou classe média até o dia que eu morrer
I'm middle class 'til the day I die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cass McCombs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: