Little Yellow

Little Yellow

Little Yellow

8 HORAS DA MANHÃ
8 AM
Não consigo acordar
Can't wake up
Tenho estado tão quente dentro dos lençóis
I've been so warm inside the sheets
E está chovendo lá fora
And it's raining outside

Eu faço um alongamento
I do a stretch
Tome um gole ou dois
Take a sip or two
De um pouco de chá verde quente
Of some hot green tea
Oh, minha mente está bem aberta
Oh, my mind is open wide

Ninguém olha para o céu
No one looks at the sky
Da maneira que fazemos
In the way we do
Não existe tal coisa
There is no such thing
Indo longe demais
As going too far

Oh, nós temos nadado à noite
Oh, we've been swimming at night
E ninguém tem a menor ideia
And no one's got a clue
Em que órbita estamos
In which orbit we are
Mas é bom
But it feels good

Sempre tentando muito
Always trying too hard
Quase pulando as etapas
Almost skipping the steps
Você está tentando não olhar para trás
You're trying not to look back
Estou amarelinha no caminho
I'm hopscotching through the way

Pare de tentar muito
Stop trying too hard

Pulando todo o caminho
Jumping all the way
Flutuando nas lagoas
Floating in the ponds
Ou olhando para o céu
Or looking at the sky
Eu não vou voltar
I'm not going back
Para aqueles tempos de burnout
To those burnout times

Pulando todas as ondas
Jumping all the waves
Estou mergulhando no mar
I'm diving in the sea
Oh, tudo isso é meu
Oh, all of this is mine
Não pode tirar
Can't take away
Estou no paraiso
I'm in paradise

Muita luz
Lots of light
Tenho abandonado o trabalho
I've been ditching work
Sentado ao sol
Sitting in the Sun
Ser preguiçoso por um tempo
Being lazy for a while

E a noite
And at night
Ai eu sonho demais
Oh, I dream too much
Corpo inteiro nas nuvens
Whole body in the clouds
E me sinto tão hipnotizado
And I feel so mesmerized

Sempre tentando muito
Always trying too hard
Quase pulando as etapas
Almost skipping the steps
Você está tentando não olhar para trás
You're trying not to look back
Estou amarelinha no caminho
I'm hopscotching through the way

Pare de tentar muito
Stop trying too hard