go (Remix) (feat. Sam Smith)
Cat Burns
vá (Remix) ft. Sam Smith
go (Remix) (feat. Sam Smith)
Tentei te ligar ontem, mas recebi o seu correio de voz novamente
Tried calling yesterday but got your voicemail again
Corri para o seu apartamento e a vi saindo do seu quarto
Rushed over to your Uni hall, saw her leaving your place
Você disse que estragou tudo em uma saída a noite
You said you fucked up on a night out
Você bebeu demais, está se sentindo mal agora
You drank way too much, you're feeling bad now
Você está tentando descobrir como se livrar da situação
You're tryna figure how to worm your way out
Bem, olhe só que você fez
Well, look at what you've done
Exatamente o que disse que nunca faria
You said you'd never do
Você ferrou consigo mesmo
You've fucked it for yourself
Este é o fim para você e eu
This is the end of me and you
Então não ligue mais para este número
So don't call this number anymore
Porque eu não estarei lá para você como estive antes
'Cause I won't be there for you like I was before
Eu devia ter ouvido os meus amigos
I should have listened to my friends
Eles sempre sabem mais
They always know best
Eles me disseram que você é como todos os outros, bem
Thеy said you were just like all thе rest, so
Eu vou cantar alto, caso você ainda não saiba
I'll sing it loud in case you don't already know
Arrume suas coisas e vá, vá, vá, vá
Pack up your shit and go, go, go, go
Arrume suas coisas e vá, vá, vá, vá
Pack up your shit and go, go, go, go
Você disse que passaríamos por uma coisa de cada vez
You said it was a one time thing
E então arruinou tudo de uma vez só
But the one time has ruined everything
Olhe para mim enquanto estiver mentindo
Look at me when you're lying
E pare de chorar
Stop crying your heart out
Sim, foi muito bom conhecer você
Yeah, it was really nice to know you
Desejo-lhe o melhor em tudo o que você fizer
I wish you the best in all that you do
Mas feche a porta ao sair
But close the door, boy, on your way out
Bem, olhe só que você fez
Well, look at what you've done
Exatamente o que disse que nunca faria
What you put me through
Você ferrou consigo mesmo
You fucked it for yourself
Este é o fim para você e eu
This is the end of me and you
Então não ligue mais para este número
Don't call this number anymore
Porque eu não estarei lá para você como estive antes
'Cause I won't be there for you like I was before
Eu devia ter ouvido os meus amigos
I should've listened to my friends
Eles sempre sabem mais
They always know best
Eles me disseram que você é como todos os outros, bem
They said you were just like all the rest, so
Eu vou cantar alto, caso você ainda não saiba
I'll sing it loud in case you don't already know
Arrume suas coisas e vá, vá, vá, vá
Pack up your shit and go, go, go, go
Arrume suas coisas e vá, vá, vá, vá
Pack up your shit and go, go, go, go
Eu não posso mais confiar em você
I can't trust you anymore
Olhe só o que você fez
Look what you've done
Você deixou o meu coração gelado
You've turned this heart cold
E eu não sei se amarei novamente
And I don't know if I can love again
Mas tenho certeza que não podemos ser amigos
But I know for sure we can't be friends
Este é o fim
This is the end
Então não ligue mais para este número
So don't call this number anymore
Porque eu não estarei lá para você como estive antes
'Cause I won't be there for you like I was before
Eu devia ter ouvido os meus amigos
I should have listened to my friends
Eles sempre sabem mais
They always know best
Eles me disseram que você é como todos os outros, bem
They said you were just like all the rest, so
Eu vou cantar alto, caso você ainda não saiba
I'll sing it loud in case you don't already know
Arrume suas coisas e vá, vá, vá, vá
Pack up your shit and go, go, go, go
Arrume suas coisas e vá, vá, vá, vá
Pack up your shit and go, go, go, go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Burns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: