Bearded Little Boy

Garotinho de Barba

Bearded Little Boy

Molduras, pincéis e tintas
Frames, brushes and paints
Em uma aula de arte tiramos a roupa
In an art class We undressed
Mas, sim!
But, yeah!
Ele era apenas um garotinho (fingindo ser grande)
He was just a little boy (pretending to be great)

Como ator o tempo todo
As an actor all the time
Posou como homem, e perfeito
Posed as man, and perfect
Mas, sim!
But, yeah!
Ele era apenas um garotinho (fingindo ser grande)
He was just a little boy (pretending to be great)

Sua barba esconde um bebê chorão.
His beard hides the cry baby
Se eu arrancar a barba (surge a cara de bebê)
If I pluck his beard (then comes the baby face)
Sua barba esconde um bebê chorão
His beard hides the cry baby
Se eu arrancar a barba (surge a cara de bebê)
If I pluck his beard (then comes the baby face)

Sua barba surgiu na hora errada!
His beard appears at the wrong time!
Por favor, mantenha-a quieta!
Please, keep it quiet!
Quando a máscara cai...
When the mask comes off
A barba foi raspada. Eu não tenho leite!
The beard was shaved. I don't have milk!
Mamãe disse: Nunca ouça menininhos barbados!
Mama said: Never listen bearded little boys!

Ele te encanta!
He enchants you!
E te mata com uma armadilha
And kill you in a trap
Ele pega suas tripas e
He takes your guts and
Come sua pele
Eats your skin

Sua barba esconde um bebê chorão.
His beard hides the cry baby
Se eu arrancar a barba (surge a cara de bebê)
If I pluck his beard (then comes the baby face)
Sua barba esconde um bebê chorão
His beard hides the cry baby
Se eu arrancar a barba (surge a cara de bebê)
If I pluck his beard (then comes the baby face)

Eu não tenho leite, cara
I don't have milk, dude
Meus seios secaram
My breasts are dry
Eu não tenho leite, cara
I don't have milk, dude
Meus seios secaram
My breasts are dry

Caia fora!
Get out!