Majik of Majiks

Majika das Majikas

Majik of Majiks

Que tipo de poder
What kind of power
Que tipo de demônio é isso
What kind of demon is this
Que me chuta em desgraça
Who kicks me out in shame
Com cada palavra dita
With every word he says
Que tipo de majika das majikas
What kind of majik of majiks

Que tipo de guerra é essa
What kind of war is this
Que eu não posso lutar mais
That I can't fight no more
Que me deixa desarmado
That leaves me weaponless
E pregado no chão
And nails me to the floor

Que tipo de poder, de poderes
What kind of power, of powers
Que tipo de homem
What kind of man-
Pode me fazer virar e enxergar
Can make me turn and see
A maneira que eu realmente sou
The way I really am
Oh diga-me quem, oh quem?
Oh tell me who, oh who?

Para onde foram meus irmãos
Where have my brothers gone
Porque não os vejo por aí?
Why I don't see them about
Estão ao redor dele agora
They're all around him now
E me deixando de fora
And keeping me out
Que tipo de loucura, de loucuras
What kind of madness, of madness

"Vá lá e deixe-o entrar
"Go on and let him in
Ele apenas está pedindo
He's only asking for
Um trabalho simples a fazer
A simple job to do
E nada mais" eles dizem
And nothing more" they said
Mas olhando o passado
But looking back
Eu vejo que este estranho tinha a chave
I see this stranger had the key
Para qualquer porta que desejase
To any door he wished
Com seus olhos, digo eu
With his eyes I say

Que tipo de majika, das majikas
What kind of majiks, of majiks
Que tipo de homem
What kind of man
Pode me fazer virar e enxergar
Can make me turn and see
A maneira que eu realmente sou
The way I really am
Oh diga-me quem, oh quem?
Oh tell me who, oh who?

"Vá lá e deixe-o entrar
"Go on and let him in
Ele apenas está pedindo
He's only asking for
Um trabalho simples a fazer
A simple job to do
E nada mais" eles dizem
And nothing more" they said
"Vá lá e deixe-o entrar"
"Go on and let him in."
"Vá lá e deixe-o entrar
"Go on and let him in
Ele apenas está pedindo
He's only asking for
Um trabalho simples a fazer
A simple job to do
E nada mais" eles dizem
And nothing more."
Mas olhando o passado
But looking back
Eu vejo que este estranho tinha a chave
I see this stranger had the key
Para qualquer porta
To any door