Savage Love (part. Mashiro, Jeonie, Hannie, Loev, Kathy y Licenith)

Amor Cruel (part. Mashiro, Jeonie, Hannie, Loev, Kathy e Licenith)

Savage Love (part. Mashiro, Jeonie, Hannie, Loev, Kathy y Licenith)

Galáxia
Galaxy

Amor cruel, alguém te machucou?
Cruel amor, ¿acaso alguien a ti te hirió?
Você parece boa, mas é um amor cruel
Te ves buena, pero eres cruel amor
Ao me beijar, sei que nunca se importou
Al besarme sé que nunca te importó
Mas ainda te amo
Pero aún te amo

Se eu acordar
Si despierto
E não te ver, não sei o que farei
Y no te veo, no sé qué haré
Estarei solteira, até o momento em que te encontrar
Seré soltera, hasta el momento en que te encuentre
Normalmente não costumo cair desse abismo
Usualmente no suelo caer de este abismal
Você soube como me prender até o final
Supiste como atraparme hasta el final

Já descobri, a razão pela qual você está aqui
Ya me enteré, de la razón por la que estás aquí
A lembrança do seu ex, mas isso não me importa
La memoria de tu ex, pero eso no me importa a mi
Normalmente nem costumo me importar
Usualmente no me suele siquiera importar
Sei que você me arrasta forte, se sente no ar
Sé que te arrastra fuerte, se siente en el aire

De dia e de noite
De día y de noche
Tento fazer você ficar
Trato que te quedes
Mas
Pero

Amor cruel, alguém te machucou?
Cruel amor, ¿acaso alguien a ti te hirió?
Você parece boa, mas é um amor cruel
Te ves buena, pero eres cruel amor
Ao me beijar, sei que nunca se importou
Al besarme sé que nunca te importó
Mas ainda quero o seu amor cruel
Pero aún yo quiero tu cruel amor
Seu cruel amo-mo-mor
Tu cruel amo-mo-mor
Seu cruel amo-mo-mor
Tu cruel amo-mo-mor
Eu sou sua
Yo soy tuya
Porque ainda quero
Porque aún quiero

Isso é amor, cheio de regras até o final
Esto es amor, lleno de reglas hasta el final
Me anima, mas há condições a aplicar
Me emociona, pero hay condiciones que aplicar
Esse para sempre fraco, no final desabou
Ese por siempre débil, al final derrumbó
Com uma onda fraca, que só o tocou
Con una ola débil, que solo le tocó

De dia não importa que varrerei como o ar
De día no importa que barreré como al aire
Você não entende?
¿Acaso no entiendes?
(Não paro de pensar em você)
(No dejo de pensarte)
Eu te amo como se fosse fogo ardente
Yo te amo como si fueras fuego ardiente
Como se fosse se apagar
Como si fueras a apagarte

De dia e de noite
De día y de noche
Tento fazer você ficar
Trato que te quedes
Mas
Pero

Amor cruel, alguém te machucou?
Cruel amor, ¿acaso alguien a ti te hirió?
Você parece boa, mas é um amor cruel
Te ves buena, pero eres cruel amor
Ao me beijar, sei que nunca se importou
Al besarme sé que nunca te importó
Mas ainda quero o seu amor cruel
Pero aún yo quiero tu cruel amor
Seu cruel amo-mo-mor
Tu cruel amo-mo-mor
Seu cruel amo-mo-mor (eu sou sua)
Tu cruel amo-mo-mor (yo soy tuya)

Porque ainda quero o seu amor cruel (uh, la-la-la, uh, la-la-la)
Porque aún quiero tu cruel amor (uh, la-la-la, uh, la-la-la)
Seu cruel amo-mo-mor (uh, la-la-la, uh, la-la-la)
Tu cruel amo-mo-mor (uh, la-la-la, uh, la-la-la)
Seu cruel amo-mo-mor (uh, la-la-la, uh, la-la-la)
Tu cruel amo-mo-mor (uh, la-la-la, uh, la-la-la)
Eu sou sua
Yo soy tuya
Baby
Baby

Amor cruel, alguém te machucou?
Cruel amor, ¿acaso alguien a ti te hirió?
Você parece boa, mas é um amor cruel
Te ves buena, pero eres cruel amor
Ao me beijar, sei que nunca se importou
Al besarme sé que nunca te importó
Mas ainda quero o seu amor cruel
Pero aún yo quiero tu cruel amor
Seu cruel amo-mo-mor (mor-mor-mor)
Tu cruel amo-mo-mor (mor-mor-mor)
Seu cruel amo-mo-mor (mor-mor-mor)
Tu cruel amo-mo-mor (mor-mor-mor)
Eu sou sua
Yo soy tuya
Porque ainda quero o seu amor cruel
Porque aún quiero tu cruel amor