Closed Gates Of Hope

Portões Fechados da Esperança

Closed Gates Of Hope

Abandonado sozinho em tragédias
Left alone to tragedies
Manchando a alma, profana
Staining the soul, undivine
Coisas mortas de volta a vida
Things once dead came back alive
Nada a frente e fantasmas atrás
Nothing ahead and ghosts behind

Eu percebo que não posso escapar
I realize that I can´t escape
Não existe volta
There´s no turning back
Meu passado me perseguirão
My past will haunt me
para acabar com minha vida
To the end of my life

Vi-me além dos portões fechados da esperança
I saw myself before the closed gates of hope

Nós não perdermos a fé, ela nos perdeu
We didn´t loose the faith, it lost us
Todos os rios da vida tornaram-se em pó
All streams of life have turned into dust
Nós somos abandonados sem esperança
We are left without any hope
e nós estamos esperando sem medo
And we are standing without fear

Apague este cenário
Erase this scenery
Que eu tremi antes
That I tremble before
Tudo é deixado em branco
Everything left empty
Pele morta segura os pedaços dentro
Dead skin holds the pieces inside

Vi-me além dos portões fechados da esperança
I saw myself behind the closed gates of hope

Nós não perdermos a fé, ela nos perdeu
We didn´t loose the faith, it lost us
Todos os rios da vida tornaram-se em pó
All streams of life have turned into dust
Nós somos abandonados sem esperança
We are left without any hope
e nós estamos esperando sem medo
And we are standing without fear

Abandonado sozinho em tragédias
Left alone to tragedies
Manchando a alma, profana
Staining the soul, undivine
Coisas mortas de volta a vida
Things once dead came back alive
Nada a frente e fantasmas atrás
Nothing ahead and ghosts behind

Vi-me além dos portões fechados da esperança
I saw myself before the closed gates of hope

Nós não perdermos a fé, ela nos perdeu
We didn´t loose the faith, it lost us
Todos os rios da vida tornaram-se em pó
All streams of life have turned into dust
Nós somos abandonados sem esperança
We are left without any hope
e nós estamos esperando sem medo
And we are standing without fear