Rio

Rio

Rio

Encontrei um lugar não muito distante
I found a place not too far away
A brisa em seu cabelo, lembrança daquele dia
The breeze in your hair, throw back to that day
Intrigante, eu diria, talvez uma conexão
Intriguing I say, connection maybe
Deitado em meu colo, dedos em seu cabelo
Laying in my lap, fingers on your hair

Não faz muito tempo
Not too long ago
Juro que te disse isso
I swear I told you so
Poderia ser mais tranquilo
Could be more breezy
Mas tornamos tudo tão fácil
But we made it so easy
Me perdoe assim, me esqueça assim
Forgive me so, forget me so
Não me deixe ir
Don't let me go

Sentindo seu perfume, lembrando de voltar para casa
Smelling your perfume, remembering to go
Não quero te deixar sozinho, volta para casa
I don't wanna leave you alone, bring it back home
Estou observando a Lua, leve como o vento
I'm watching the Moon, light as the wind
Pensando em você, imaginando se é possível
The thoughts of you, wondering if possible

Não faz muito tempo
Not too long ago
Juro que te disse isso
I swear I told you so
Poderia ser mais tranquilo
Could be more breezy
Mas tornamos tudo tão fácil
But we made it so easy
Me perdoe assim, me esqueça assim
Forgive me so, forget me so
Não me deixe ir
Don't let me go

Me leve de volta àquele dia
Take me back to that day
Quando nos beijamos sob a Lua e as estrelas
When we kissed by the Moon and the stars
Enroscando seu cabelo no meu
Bringing your hair across to mine
Segurando as mãos, entrelaçando os dedos
Holding hands, crossing fingers
Até o fim
Until it ends
Lembro-me quando pensei em você
I remember when I thought of you
Não conseguia acreditar, isso é real?
Couldn't believe, is this real?
Me leve para o Rio, vamos viajar pelo mundo
Take me to Rio, let's travel the world
Vamos ver o que há ao nosso redor
Let's see what's around for us
Os lugares que nunca pensamos que existissem
The places we never thought existed
Traga para nós, oh
Bring it to us, oh

Não faz muito tempo
Not too long ago
Juro que te disse isso
I swear I told you so
Poderia ser mais tranquilo
Could be more breezy
Mas tornamos tudo tão fácil
But we made it so easy
Me perdoe assim, me esqueça assim
Forgive me so, forget me so
Não me deixe ir
Don't let me go